| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant - Attribute: %s | المشارك - السمة: %s | Details | |
| Participant - Language | مشارك - لغة | Details | |
| Theme ID | معرف الموضوع | Details | |
| User permissions deleted for: %s | تم حذف أذونات المستخدم لـ: %s | Details | |
|
User permissions deleted for: %s تم حذف أذونات المستخدم لـ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). | حدث خطأ أثناء حفظ التاريخ المرسل لهذا المشارك (المعرف:%s). | Details | |
|
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). حدث خطأ أثناء حفظ التاريخ المرسل لهذا المشارك (المعرف:%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question attributes | تعذر حفظ سمات السؤال | Details | |
|
Could not save question attributes تعذر حفظ سمات السؤال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. | إذن للوصول إلى الاستطلاعات في هذه المجموعة. لمشاهدة استطلاع في القائمة ، يجب منح إذن القراءة / العرض. | Details | |
|
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. إذن للوصول إلى الاستطلاعات في هذه المجموعة. لمشاهدة استطلاع في القائمة ، يجب منح إذن القراءة / العرض.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. | إذن لتحديث اسم / وصف هذه المجموعة أو حذف هذه المجموعة. يستخدم إذن القراءة لمنح حق الوصول إلى هذه المجموعة. | Details | |
|
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. إذن لتحديث اسم / وصف هذه المجموعة أو حذف هذه المجموعة. يستخدم إذن القراءة لمنح حق الوصول إلى هذه المجموعة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2FA key (optional) | مفتاح 2FA (اختياري) | Details | |
| You cannot delete your own user. | لا يمكنك حذف المستخدم الخاص بك. | Details | |
|
You cannot delete your own user. لا يمكنك حذف المستخدم الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete 2FA key | حذف مفتاح 2FA | Details | |
| No 2FA key set for user ID %s | لم يتم تعيين مفتاح 2FA لمعرف المستخدم%s | Details | |
|
No 2FA key set for user ID %s لم يتم تعيين مفتاح 2FA لمعرف المستخدم%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deletion failed | فشل الحذف | Details | |
| Successfully deleted | تم الحذف بنجاح | Details | |
| The two-factor authentication key could not be stored. | تعذر تخزين مفتاح المصادقة ذات العاملين. | Details | |
|
The two-factor authentication key could not be stored. تعذر تخزين مفتاح المصادقة ذات العاملين.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as