Translations < Arabic < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

← 1 … 342 343 344 345 346 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question time	وقت السؤال	Details
Question time وقت السؤال وقت السؤال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	وقت المجموعة	Details
Group time وقت المجموعة وقت المجموعة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2012 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	تعليق اخر	Details
Other comment تعليق اخر تعليق اخر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1907 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	المرتبة %s	Details
Rank %s المرتبة %s المرتبة %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:59 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/common_helper.php:1747 application/helpers/update/updatedb_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	مقياس 2	Details
Scale 2 مقياس 2 مقياس 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:59 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/common_helper.php:1718 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 application/models/services/SurveyCondition.php:827 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	مقياس 1	Details
Scale 1 مقياس 1 مقياس 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/helpers/common_helper.php:1694 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	رابط مرجعي	Details
Referrer URL رابط مرجعي رابط مرجعي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	عنوان بروتوكول الإنترنت	Details
IP address عنوان بروتوكول الإنترنت عنوان بروتوكول الإنترنت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1416 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	تاريخ آخر عمل	Details
Date last action تاريخ آخر عمل تاريخ آخر عمل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	تاريخ البدء	Details
Date started تاريخ البدء تاريخ البدء You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	ابدأ اللغة	Details
Start language ابدأ اللغة ابدأ اللغة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last page	الصفحة الاخيرة	Details
Last page الصفحة الاخيرة الصفحة الاخيرة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	سلم بتاريخ	Details
Date submitted سلم بتاريخ سلم بتاريخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response ID	رقم الاستجابة	Details
Response ID رقم الاستجابة رقم الاستجابة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1339 application/models/FailedEmail.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File count	عدد الملفات	Details
File count عدد الملفات عدد الملفات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:59 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/ResponsesController.php:229 application/controllers/admin/DataEntry.php:1061 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 342 343 344 345 346 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta