| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subquestions | اسئلة ثانوية | Details | |
| Group description | وصف المجموعة: | Details | |
| Question groups | مجموعوة أسئلة | Details | |
| End message: | رسالة ختامية: | Details | |
| Welcome and end text | رسالة الترحيب و النهاية | Details | |
| Description: | وصف: | Details | |
| Survey title and description | عنوان الاستبيان ووصفه | Details | |
| Please choose... | الرجاء اختيار... | Details | |
| Translate to | ترجمة الى | Details | |
| Return to survey administration | عد إلى إدارة الاستبيان | Details | |
| Translate survey | ترجم الاستبيان | Details | |
| A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. | رموز الجداول تم إنشاءها لهذا الإستبيان و الرموز القديمة تم توريدها. | Details | |
|
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. رموز الجداول تم إنشاءها لهذا الإستبيان و الرموز القديمة تم توريدها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant table has been created for this survey. | يجب إنشاء جدول علامات لهذا الاستبيان. | Details | |
|
A participant table has been created for this survey. يجب إنشاء جدول علامات لهذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | الاعدادات الاضافية تم حفظها. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. الاعدادات الاضافية تم حفظها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings | إعدادات اضافية | Details | |
Export as