| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Output options | خيارات المعلومات الخارجة | Details | |
| Statistics report language: | اللغة المستخدمة فى تقرير الاحصائيات | Details | |
|
Statistics report language: اللغة المستخدمة فى تقرير الاحصائيات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotals based on displayed questions: | المجاميع الفرعية بناءً على الأسئلة المعروضة: | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: المجاميع الفرعية بناءً على الأسئلة المعروضة:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | إحصائية لكل سؤال بناءً على إجمالي عدد الردود التي تم عرض السؤال عليها | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed إحصائية لكل سؤال بناءً على إجمالي عدد الردود التي تم عرض السؤال عليها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | أظهر موجزا لجميع الحقول المتاحة | Details | |
|
View summary of all available fields: أظهر موجزا لجميع الحقول المتاحة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | اشمل: | Details | |
| Your data should be imported now. | يجب استيراد بياناتك الآن. | Details | |
|
Your data should be imported now. يجب استيراد بياناتك الآن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | اختر " تشغيل/ الجميع" من القائمة لبدء الاستيراد. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. اختر " تشغيل/ الجميع" من القائمة لبدء الاستيراد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | افتح ملف القواعد اللغوية في ال SPSS بنظام اليونيكود | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. افتح ملف القواعد اللغوية في ال SPSS بنظام اليونيكود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | تصدير التركيب | Details | |
| 16 or up | أكثر من 16 | Details | |
| SPSS version: | نسخة SPSS : | Details | |
| Export response data to SPSS | صدّر نتائج البيانات إلى SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS صدّر نتائج البيانات إلى SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | يجب أن يتم استيراد بياناتك الآن ، فإن data.frame يدعى "data " ، والمتغير labels هو سمات البيانات ("سمات (data) $ variable.labels ") ، مثل الخارجية: read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. يجب أن يتم استيراد بياناتك الآن ، فإن data.frame يدعى "data " ، والمتغير labels هو سمات البيانات ("سمات (data) $ variable.labels ") ، مثل الخارجية: read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | احفظ كلاهما في دليل العمل R (استخدم getwd () و setwd () في نافذة أمر R للحصول عليه وضبطه) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) احفظ كلاهما في دليل العمل R (استخدم getwd () و setwd () في نافذة أمر R للحصول عليه وضبطه)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as