| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can not delete a question if the survey is active. | انت لا تستطيع ان تنسخ سؤال لو الاستبيان مفعل. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. انت لا تستطيع ان تنسخ سؤال لو الاستبيان مفعل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | مسح هذا السؤال سيمسح الاجوبة الاختيارية و الاسئلة الفرعية التي يحتويها. هل أنت متأكد من المسح؟ | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? مسح هذا السؤال سيمسح الاجوبة الاختيارية و الاسئلة الفرعية التي يحتويها. هل أنت متأكد من المسح؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | الذهاب إلى سؤال رقم | Details | |
| Question import is complete. | اكتمل استيراد السؤال. | Details | |
| Question attributes: | خصائص السؤال: | Details | |
| Use same default value across languages: | استخدم نفس القيمة الافتراضية عبر اللغات | Details | |
|
Use same default value across languages: استخدم نفس القيمة الافتراضية عبر اللغات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | القيمة الاساسية للاختيار "اخري": | Details | |
|
Default value for option 'Other': القيمة الاساسية للاختيار "اخري":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | القيمة الرئيسية للاجابة | Details | |
| Default answer for scale %s: | الإجابة الافتراضية للمقياس %s : | Details | |
|
Default answer for scale %s: الإجابة الافتراضية للمقياس %s :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit default answer values | عدل القيم الاساسية للاجوبة | Details | |
| Import question | استورد سؤالا | Details | |
| Convert resource links? | تحويل روابط المصادر؟ | Details | |
| Add question | أضف السؤال | Details | |
| Copy answer options? | نسخ اختيارات الأجوبة؟ | Details | |
| Copy subquestions? | انسخ السؤال الفرعي | Details | |
Export as