| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CSV | CSV | Details | |
| Could not connect to LDAP server. | لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP. | Details | |
|
Could not connect to LDAP server. لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core plugin can not be disabled. | لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة). | Details | |
|
Core plugin can not be disabled. لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. | كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة . | Details | |
|
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to start the survey. | اضغط هنا لبدء الإستبيان. | Details | |
|
Click here to start the survey. اضغط هنا لبدء الإستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة . | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected attribute was invalid. | السمة التي قمت بتحديدها غيرصالحة. | Details | |
|
The selected attribute was invalid. السمة التي قمت بتحديدها غيرصالحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute %s was deleted. | تم إزلة سمة %s. | Details | |
| Attribute %s (%s) | سمة s% (%s) | Details | |
| File size | حجم الملف | Details | |
| File %s | ملف %s | Details | |
| No old responses found. | لا توجد ردود قديمة | Details | |
| Import timings (if exist) | اجلب التوقيت (إذا كان موجود) | Details | |
| Compatible with type coercion | متوافق مع نوع الالزام | Details | |
| Compatible | متوافق | Details | |
Export as