| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy of survey is completed. | نسخة الاستبيان اكتملت. | Details | |
| quota language settings | اعدادات لغة الحصة | Details | |
| quota members | اعضاء الحصة | Details | |
| Question attributes | خصائص السؤال | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | ( لم تستورد المجموعات النصية إذ لا تملك تصريحا لانشاء مجموعات نصية.) | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) ( لم تستورد المجموعات النصية إذ لا تملك تصريحا لانشاء مجموعات نصية.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not imported label sets | مجموعات علامات غير مستوردة | Details | |
| Default answers | الاجوبة الرئيسية | Details | |
| Languages | اللغات | Details | |
| Survey import summary | موجز استيراد الاستبيان | Details | |
| Save timings | احفظ التوقيتات | Details | |
| Save referrer URL | احفظ عنوان صفحة الويب المشار إليها؟ | Details | |
| Save IP address | حفظ عنوان بروتوكول الإنترنت؟ | Details | |
| Date stamp | الصاق التاريخ ؟ | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | لا يمكن تفعيل الاستبيان إلا بعد حل هذه المشكلات. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. لا يمكن تفعيل الاستبيان إلا بعد حل هذه المشكلات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | وجدت المشكلات التالية: | Details | |
|
The following problems have been found: وجدت المشكلات التالية:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as