LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,097) Untranslated (487) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 223 224 225 226 227 381
Prio Original string Translation
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. ملاحظة: يتم دائمًا تعطيل تصفية XSS للمشرف الفائق. Details

Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.

ملاحظة: يتم دائمًا تعطيل تصفية XSS للمشرف الفائق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Template قالب Details

Template

قالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Text abbreviated: نص مختصر: Details

Text abbreviated:

نص مختصر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Export language: تصدير اللغة Details

Export language:

تصدير اللغة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
Approved by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Use web server authentication استخدام مصادقة خادم الويب Details

Use web server authentication

استخدام مصادقة خادم الويب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use LDAP authentication استخدم مصادقة LDAP Details

Use LDAP authentication

استخدم مصادقة LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use internal database authentication استخدام مصادقة قاعدة البيانات الداخلية Details

Use internal database authentication

استخدام مصادقة قاعدة البيانات الداخلية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates انقر لاختيار الموقع أو عن طريق سحب وإسقاط دبوس. يمكنك أيضا ادخال الاحداثيات Details

Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates

انقر لاختيار الموقع أو عن طريق سحب وإسقاط دبوس. يمكنك أيضا ادخال الاحداثيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Date in the format: %s التاريخ بصيغة : %s Details

Date in the format: %s

التاريخ بصيغة : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. هناك مجموعة أسئله في هذا الإستبيان لا تحتوي على أسئلة - من فضلك قم بإنشاء سؤال واحد على الأقل في هذه المجموعة. Details

There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group.

هناك مجموعة أسئله في هذا الإستبيان لا تحتوي على أسئلة - من فضلك قم بإنشاء سؤال واحد على الأقل في هذه المجموعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey. لايوجد أسئلة في هذا الاستبيان. Details

There are no questions in this survey.

لايوجد أسئلة في هذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): لا يمكن اختبار هذا المسح أو إكماله للأسباب التالية: Details

This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):

لا يمكن اختبار هذا المسح أو إكماله للأسباب التالية:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This question, by itself, does not contain any syntax errors. هذا السؤال ، في حد ذاته ، لا يحتوي على أي أخطاء في بناء الجملة. Details

This question, by itself, does not contain any syntax errors.

هذا السؤال ، في حد ذاته ، لا يحتوي على أي أخطاء في بناء الجملة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This group, by itself, does not contain any syntax errors. هذه المجموعة ، في حد ذاتها ، لا تحتوي على أي أخطاء في بناء الجملة. Details

This group, by itself, does not contain any syntax errors.

هذه المجموعة ، في حد ذاتها ، لا تحتوي على أي أخطاء في بناء الجملة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No syntax errors detected in this survey. لم يتم اكتشاف أخطاء في بناء الجملة في هذا الاستطلاع. Details

No syntax errors detected in this survey.

لم يتم اكتشاف أخطاء في بناء الجملة في هذا الاستطلاع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 223 224 225 226 227 381

Export as