| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow single choice questions to be split over multiple pages | السماح بتقسيم أسئلة الاختيار الفردي على صفحات متعددة | Details | |
|
Allow single choice questions to be split over multiple pages السماح بتقسيم أسئلة الاختيار الفردي على صفحات متعددة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow array style questions to be split over multiple pages | السماح بتقسيم أسئلة نمط الصفيف على صفحات متعددة | Details | |
|
Allow array style questions to be split over multiple pages السماح بتقسيم أسئلة نمط الصفيف على صفحات متعددة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Style: | نمط : | Details | |
| queXML PDF export | تصدير queXML PDF | Details | |
| Ukrainian | الأوكراني | Details | |
| All your answers must be different and you must rank in order. | يجب أن تكون جميع إجاباتك مختلفة ويجب عليك الترتيب بالترتيب. | Details | |
|
All your answers must be different and you must rank in order. يجب أن تكون جميع إجاباتك مختلفة ويجب عليك الترتيب بالترتيب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one answer | يرجى اختيار إجابة واحدة | Details | |
| This question has missing answer options. | هذا السؤال لديه خيارات الإجابة المفقودة. | Details | |
|
This question has missing answer options. هذا السؤال لديه خيارات الإجابة المفقودة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Code/text separator: | رمز / نص فاصل: | Details | |
| Number of characters: | عدد المحارف : | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | لا يمكن استخدام '%s' إذا تم تنشيط الخيار "الآخر " لهذا السؤال. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. لا يمكن استخدام '%s' إذا تم تنشيط الخيار "الآخر " لهذا السؤال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | المعادلة النهائية للتعيين في قاعدة البيانات ، تخلف إلى نص السؤال. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. المعادلة النهائية للتعيين في قاعدة البيانات ، تخلف إلى نص السؤال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | إن طريقة تحقق الجهاز الخادم web server ليست متاحة للمستخدم | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user إن طريقة تحقق الجهاز الخادم web server ليست متاحة للمستخدم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | فقط الملفات من نوع CSV هي المسموح باستخدامها . | Details | |
|
Only CSV files are allowed. فقط الملفات من نوع CSV هي المسموح باستخدامها .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as