| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ComfortUpdate key information | المعلومات الرئيسية لComfortUpdate | Details | |
|
ComfortUpdate key information المعلومات الرئيسية لComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | جميع الملفات في الدلائل المحلية قابلة للكتابة. | Details | |
|
All files in local directories are writable. جميع الملفات في الدلائل المحلية قابلة للكتابة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | لا (لكن اختياري) | Details | |
| PHP version is only %s | إصدار PHP هو %s فقط | Details | |
| PHP version required: | إصدار PHP مطلوب: | Details | |
| Please wait, loading data... | الرجاء الانتظار ، جارٍ تحميل البيانات ... | Details | |
|
Please wait, loading data... الرجاء الانتظار ، جارٍ تحميل البيانات ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | حدث خطأ أثناء إنشاء ملف حزمة التحديث. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. حدث خطأ أثناء إنشاء ملف حزمة التحديث.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | لم يتمكن ComfortUpdate من إزالة دليل أو أكثر تم حذفه مع التحديث. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. لم يتمكن ComfortUpdate من إزالة دليل أو أكثر تم حذفه مع التحديث.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | لم يتمكن ComfortUpdate من إزالة ملف أو أكثر من الملفات التي تم حذفها مع التحديث. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. لم يتمكن ComfortUpdate من إزالة ملف أو أكثر من الملفات التي تم حذفها مع التحديث.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | حدث خطأ أثناء الحصول على قائمة الاختلافات بين نسختين متتاليتين في المستودع. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. حدث خطأ أثناء الحصول على قائمة الاختلافات بين نسختين متتاليتين في المستودع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | حدث خطأ أثناء الحصول على اختبار الجمع. | Details | |
|
An error occurred while getting checksums. حدث خطأ أثناء الحصول على اختبار الجمع.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | يرجى الاتصال بفريق LimeSurvey. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. يرجى الاتصال بفريق LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | إجابة حجم خط التسمية (صغير) | Details | |
|
Answer label font size (small) إجابة حجم خط التسمية (صغير)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | إجابة حجم خط التسمية (عادي) | Details | |
|
Answer label font size (normal) إجابة حجم خط التسمية (عادي)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | خيار الإجابة / حجم خط السؤال الفرعي | Details | |
|
Answer option / subquestion font size خيار الإجابة / حجم خط السؤال الفرعي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as