| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) | يمكنك استخدام عوامل التشغيل في عوامل تصفية البحث (على سبيل المثال:> ، < ،> = ، <= ، =) | Details | |
|
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) يمكنك استخدام عوامل التشغيل في عوامل تصفية البحث (على سبيل المثال:> ، < ،> = ، <= ، =)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert resource links and expression fields? | تحويل روابط الموارد وحقول التعبير؟ | Details | |
|
Convert resource links and expression fields? تحويل روابط الموارد وحقول التعبير؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted | تم الحذف | Details | |
| Your ranking | الترتيب الخاص بك | Details | |
| Your choices | اختياراتك | Details | |
| Slider with emoticon | شريط اختيار مدعوم بأيقونات تعبيرية | Details | |
|
Slider with emoticon شريط اختيار مدعوم بأيقونات تعبيرية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stars | نجوم | Details | |
| Rows & columns | الصفوف و الأعمدة | Details | |
| OpenStreetMap via MapQuest | خريطة الشارع المفتوح عبر MapQuest | Details | |
|
OpenStreetMap via MapQuest خريطة الشارع المفتوح عبر MapQuest
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add survey participant | إضافة مشارك في الاستبيان | Details | |
| View in CPDB | عرض في CPDB | Details | |
| Manage attributes | إدارة السمات | Details | |
| Import participants from: | استيراد المشاركين من: | Details | |
| There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. | يوجد {n} حقل سمة المستخدم في جدول المشاركين في الاستطلاع. | هناك {n} حقول سمات المستخدم في جدول المشاركين في الاستطلاع هذا. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. يوجد {n} حقل سمة المستخدم في جدول المشاركين في الاستطلاع. | هناك {n} حقول سمات المستخدم في جدول المشاركين في الاستطلاع هذا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add/delete survey participant attributes | إضافة / حذف سمات المشاركين في الاستطلاع | Details | |
|
Add/delete survey participant attributes إضافة / حذف سمات المشاركين في الاستطلاع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as