| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Any) | (أي) | Details | |
| Status: | الحالة: | Details | |
| Same origin | نفس الأصل | Details | |
| Allow | السماح | Details | |
| IFrame embedding allowed: | تضمين IFrame مسموح : | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'وقت ' هي كلمة محجوزة ولا يمكن استخدامها لسؤال فرعي. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'وقت ' هي كلمة محجوزة ولا يمكن استخدامها لسؤال فرعي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | يجب ألا يكون %s غير حساس لحالة الأحرف يساوي %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s يجب ألا يكون %s غير حساس لحالة الأحرف يساوي %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | يجب أن يكون%s غير حساس لحالة الأحرف يساوي %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s يجب أن يكون%s غير حساس لحالة الأحرف يساوي %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | تصدير: | Details | |
| Survey ID: | معرف المسح: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | إعادة تسمية رمز السؤال تلقائيًا إذا كان موجودًا بالفعل؟ | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? إعادة تسمية رمز السؤال تلقائيًا إذا كان موجودًا بالفعل؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey list: | عرض قائمة الاستطلاع: | Details | |
| This is a question help text. | هذا نص مساعدة السؤال. | Details | |
| A first example question. Please answer this question: | المثال الأول للسؤال . الرجاء الإجابة على هذا السؤال: | Details | |
|
A first example question. Please answer this question: المثال الأول للسؤال . الرجاء الإجابة على هذا السؤال:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | تم إنشاء الاستطلاع الجديد الخاص بك. لقد أنشأنا أيضًا مجموعة أسئلة أولى وسؤال مثال لك. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. تم إنشاء الاستطلاع الجديد الخاص بك. لقد أنشأنا أيضًا مجموعة أسئلة أولى وسؤال مثال لك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as