| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Inline HTML editor | Inlyn HTML redigeerder | Details | |
| HTML editor mode: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Interface language: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| My personal settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Take ownership | Neem eienaarskap | Details | |
| Created by | Geskep deur | Details | |
| No of surveys | Aantal opnames | Details | |
| Delete User | Verwyder gebruiker | Details | |
| Transfer the surveys of this user to: | Dra die opnames van hierdie gebruiker oor na: | Details | |
|
Transfer the surveys of this user to: Dra die opnames van hierdie gebruiker oor na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Everything looks alright. Please proceed to the next step. | Alles lyk reg. Gaan voort met volgende stap. | Details | |
|
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Alles lyk reg. Gaan voort met volgende stap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change log | Verander register (log) | Details | |
| Checking basic requirements... | Toets basies voorvereistes... | Details | |
|
Checking basic requirements... Toets basies voorvereistes...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated. | Indien nodig, sal die databasis bygewerk word. | Details | |
|
If necessary the database will be updated. Indien nodig, sal die databasis bygewerk word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | Nuwe lêers sal afgelaai en geinstalleer word. | Details | |
|
New files will be downloaded and installed. Nuwe lêers sal afgelaai en geinstalleer word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as