| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assessment mode for this survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete a group if it's not empty! | Jy kan nie 'n groep verwyder as dit nie leeg is nie! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Jy kan nie 'n groep verwyder as dit nie leeg is nie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Iets het skeef geloop! Is die opname-keuselyste behoorlik herstel? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Iets het skeef geloop! Is die opname-keuselyste behoorlik herstel?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Verstekopname-keuselysinskrywings is herstel. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Verstekopname-keuselysinskrywings is herstel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Jy het nie die reg om die instellings na verstek te herstel nie | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Jy het nie die reg om die instellings na verstek te herstel nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Iets het skeef geloop! | Details | |
| Default survey menus restored. | Verstekopname-keuselyste is herstel. | Details | |
|
Default survey menus restored. Verstekopname-keuselyste is herstel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Hidden: | Versteek | Details | |
| Visible: | Sigbaar | Details | |
| Exported | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Fout tydens storing %s vir inpropverbinding %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Fout tydens storing %s vir inpropverbinding %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Inpropverbinding %s het nie bestaan nie, instellings nie ingevoer nie | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Inpropverbinding %s het nie bestaan nie, instellings nie ingevoer nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as