LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 311 312 313 314 315 … 427
Prio Original string Translation —
File %s 文件 %s Details

File %s

文件 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
No old responses found. 找不到历史反馈。 Details

No old responses found.

找不到历史反馈。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Import timings (if exist) 导入计时(如果存在) Details

Import timings (if exist)

导入计时(如果存在)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible with type coercion 强制类型兼容 Details

Compatible with type coercion

强制类型兼容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible 兼容 Details

Compatible

兼容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Source table 源表 Details

Source table

源表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select a file. 您必须要选择一个文件。 Details

You have to select a file.

您必须要选择一个文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied 拷贝条件成功 Details

Condition successfully copied

拷贝条件成功
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) 条件拷贝成功(重复内容自动跳过) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

条件拷贝成功(重复内容自动跳过)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. 取消插件失败。 Details

Failed to deactivate the plugin.

取消插件失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. 激活插件失败。 Details

Failed to activate the plugin.

激活插件失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped 所有的属性自动映射。 Details

All the attributes are automatically mapped

所有的属性自动映射。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute 只有一个中央属性与参与者属性映射 Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

只有一个中央属性与参与者属性映射
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes 没有对应的属性。 Details

There are no unmapped attributes

没有对应的属性。
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' 新答案的配额"%s" Details

New answer for quota '%s'

新答案的配额"%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 311 312 313 314 315 … 427

Export as