LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,168) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 242 243 244 245 246 … 427
Prio Original string Translation —
Importance 重要性 Details

Importance

重要性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Entity 实体 Details

Entity

实体
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Config file is malformed or empty. 配置文件格式错误或为空。 Details

Config file is malformed or empty.

配置文件格式错误或为空。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error 插件错误 Details

Plugin error

插件错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Question template 问题模板 Details

Question template

问题模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
microk
References:
Priority:
normal
More links:
Use a customized question theme for this question 为此问题使用自定义问题主题 Details

Use a customized question theme for this question

为此问题使用自定义问题主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Choice column width 选项列宽度 Details

Choice column width

选项列宽度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Relative width of checkbox wrapper element 复选框容器元素的相对宽度 Details

Relative width of checkbox wrapper element

复选框容器元素的相对宽度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Text input box width 文本输入框宽度 Details

Text input box width

文本输入框宽度
You have to log in to edit this translation.
Relative width of the text input wrapper element 文本输入容器元素的相对宽度 Details

Relative width of the text input wrapper element

文本输入容器元素的相对宽度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse the slider direction 交换滑动块方向 Details

Reverse the slider direction

交换滑动块方向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. 反转滑动条方向同时相应调整最小/最大文字位置。 Details

Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly.

反转滑动条方向同时相应调整最小/最大文字位置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value set at start 启动时滑动条的值 Details

Slider initial value set at start

启动时滑动条的值
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. 设置输入或文本区域的大小。输入将以大约此大小的宽度显示。 Details

Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width.

设置输入或文本区域的大小。输入将以大约此大小的宽度显示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. 为此问题添加附加CSS类。 多个CSS类使用空格分隔。您可以使用表达式 - 请记住这是部分是静态的。 Details

Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static.

为此问题添加附加CSS类。 多个CSS类使用空格分隔。您可以使用表达式 - 请记住这是部分是静态的。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 427

Export as