LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Save your unfinished survey 保存您未完成的调查 Details

Save your unfinished survey

保存您未完成的调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xsb
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your assessment 您的评价 Details

Your assessment

您的评价
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answers cleared 答案已被清除 Details

Answers cleared

答案已被清除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load now 现在导入 Details

Load now

现在导入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your email address: 您的电子邮件地址： Details

Your email address:

您的电子邮件地址：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Repeat password: 再次输入密码： Details

Repeat password:

再次输入密码：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Exit and clear survey 退出并清除调查 Details

Exit and clear survey

退出并清除调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Minute 分钟 Details

Minute

分钟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Hour 小时 Details

Hour

小时
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in this field. 此处只能输入数字 Details

Only numbers may be entered in this field.

此处只能输入数字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable map display 启用地图显示 Details

Enable map display

启用地图显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Disable map display 停用地图显示 Details

Disable map display

停用地图显示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as pie chart 显示为饼图 Details

Display as pie chart

显示为饼图
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Display as bar chart 显示为直方图 Details

Display as bar chart

显示为直方图
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable chart 启用图表 Details

Enable chart

启用图表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jun9
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 426

Export as