LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 426
Prio Original string Translation —
↑ August 八月 Details

August

八月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ July 七月 Details

July

七月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ June 六月 Details

June

六月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ April 四月 Details

April

四月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ March 三月 Details

March

三月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ February 二月 Details

February

二月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ January 一月 Details

January

一月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have already been removed from the central participant list for this site. 您已被从此站点的中央参与者列表中删除。 Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

您已被从此站点的中央参与者列表中删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please click and drag the slider handles to enter your answer. 请点击并拖动滑块内容到您的答案中。 Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

请点击并拖动滑块内容到您的答案中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. 抱歉,这个问题还没有人回答,所以无法显示图形化内容。 Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

抱歉,这个问题还没有人回答,所以无法显示图形化内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. 抱歉,这个问题由于有太多的答案选项,无法通过图形进行很好地展示。 Details

Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.

抱歉,这个问题由于有太多的答案选项,无法通过图形进行很好地展示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
high
More links:
↑ Response 反馈 Details

Response

反馈
You have to log in to edit this translation.
↑ Statistics survey %s 调查统计 %s Details

Statistics survey %s

调查统计 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xsb
References:
Priority:
high
More links:
↑ Survey %s 调查%s Details

Survey %s

调查%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
high
More links:
↑ If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. 如果您选择了'%s'选项,请在旁边的文本框内详细说明您的答案。 Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

如果您选择了'%s'选项,请在旁边的文本框内详细说明您的答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mazi
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 426

Export as