| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records | %s hồ sơ | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Bạn có thể dùng {COUNTER} để thêm số đếm được tạo tự động, ví dụ: “Firstname {COUNTER}”. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Bạn có thể dùng {COUNTER} để thêm số đếm được tạo tự động, ví dụ: “Firstname {COUNTER}”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Đặt trạng thái | Details | |
| Download example CSV file | Tải xuống tệp CSV mẫu | Details | |
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Chủ đề “%s” không tương thích với phiên bản LimeSurvey này. Không thể gỡ cài đặt. Vui lòng liên hệ %s về vấn đề này. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Chủ đề “%s” không tương thích với phiên bản LimeSurvey này. Không thể gỡ cài đặt. Vui lòng liên hệ %s về vấn đề này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Tên người dùng và/hoặc mật khẩu không đúng hoặc đã hết hạn! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Tên người dùng và/hoặc mật khẩu không đúng hoặc đã hết hạn!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Việc xóa phản hồi hoặc các tệp đã tải lên của chúng bằng "Chọn tất cả" bị giới hạn ở %s phản hồi cho mỗi thao tác. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Việc xóa phản hồi hoặc các tệp đã tải lên của chúng bằng "Chọn tất cả" bị giới hạn ở %s phản hồi cho mỗi thao tác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | "Chọn tất cả" chỉ giới hạn trong %s phản hồi đầu tiên cho mỗi thao tác. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. "Chọn tất cả" chỉ giới hạn trong %s phản hồi đầu tiên cho mỗi thao tác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | Thông điệp chào mừng | Details | |
| Option for 'After specific option' | Tùy chọn cho 'Sau tùy chọn cụ thể' | Details | |
|
Option for 'After specific option' Tùy chọn cho 'Sau tùy chọn cụ thể'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific option | Sau tùy chọn cụ thể | Details | |
| Actions for selected items | Thao tác cho các mục đã chọn | Details | |
|
Actions for selected items Thao tác cho các mục đã chọn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete | Chưa hoàn thành | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | Giới hạn số lượng câu trả lời có thể có, được cố định theo số cột trong cơ sở dữ liệu - cài đặt này chỉ có thể chỉnh sửa khi khảo sát không hoạt động. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. Giới hạn số lượng câu trả lời có thể có, được cố định theo số cột trong cơ sở dữ liệu - cài đặt này chỉ có thể chỉnh sửa khi khảo sát không hoạt động.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Bỏ chọn tất cả | Details | |
Export as