| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Các câu trả lời cho khảo sát của bạn chưa được lưu. Khảo sát này chưa được kích hoạt. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Các câu trả lời cho khảo sát của bạn chưa được lưu. Khảo sát này chưa được kích hoạt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Rất tiếc, tập tin này quá lớn. Chỉ tập tin không quá %s KB được cho phép. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Rất tiếc, tập tin này quá lớn. Chỉ tập tin không quá %s KB được cho phép.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chart orientation | Hướng biểu đồ | Details | |
| Horizontal bar chart | Biểu đồ cột ngang | Details | |
| Vertical bar chart | Biểu đồ cột dọc | Details | |
| Use "%s" | Dùng "%s" | Details | |
| Survey date format | Định dạng ngày của khảo sát | Details | |
| Select %s (%s) | Chọn %s (%s) | Details | |
| %s template preview | Xem trước mẫu %s | Details | |
| Other (selected) | Khác (đã chọn) | Details | |
| The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later. | Trang quản trị của trang web này tạm thời bị khóa để bảo trì, ví dụ khi đang sao lưu hoặc cập nhật. Vui lòng thử lại sau. | Details | |
|
The administration of this site is temporarily locked for maintenance, for example while a backup or an update is being made. Please try again later. Trang quản trị của trang web này tạm thời bị khóa để bảo trì, ví dụ khi đang sao lưu hoặc cập nhật. Vui lòng thử lại sau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image showing the equation to solve | Hình ảnh hiển thị phương trình cần giải | Details | |
|
Image showing the equation to solve Hình ảnh hiển thị phương trình cần giải
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Regardless of these settings, the user can always use the theme a survey inherits from its survey group or from the global default theme. | Bất kể các cài đặt này, người dùng luôn có thể sử dụng chủ đề mà khảo sát kế thừa từ nhóm khảo sát hoặc từ chủ đề mặc định chung. | Details | |
|
Regardless of these settings, the user can always use the theme a survey inherits from its survey group or from the global default theme. Bất kể các cài đặt này, người dùng luôn có thể sử dụng chủ đề mà khảo sát kế thừa từ nhóm khảo sát hoặc từ chủ đề mặc định chung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A checkbox with a dash means that only some of the selected users have this permission. As long as it shows the dash, this permission is not changed for any of them. | Hộp kiểm có dấu gạch ngang nghĩa là chỉ một số người dùng đã chọn có quyền này. Khi vẫn hiển thị dấu gạch ngang, quyền này sẽ không bị thay đổi đối với bất kỳ ai trong số họ. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that only some of the selected users have this permission. As long as it shows the dash, this permission is not changed for any of them. Hộp kiểm có dấu gạch ngang nghĩa là chỉ một số người dùng đã chọn có quyền này. Khi vẫn hiển thị dấu gạch ngang, quyền này sẽ không bị thay đổi đối với bất kỳ ai trong số họ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The permissions of the selected users could not be loaded. | Không thể tải quyền của những người dùng đã chọn. | Details | |
|
The permissions of the selected users could not be loaded. Không thể tải quyền của những người dùng đã chọn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as