| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | View the statistics for this survey. | Xem thống kê của khảo sát này | Details |
|
View the statistics for this survey. Xem thống kê của khảo sát này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Print your answers. | In câu trả lời của bạn | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | Các phản hồi của khảo sát đã được lưu. | Details |
|
Your survey responses have been recorded. Các phản hồi của khảo sát đã được lưu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you! | Cảm ơn! | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Vui lòng sử dụng các nút điều hướng hoặc chỉ mục trong LimeSurvey. Hình như bạn đã sử dụng nút quay lại của trình duyệt để gửi lại trang. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Vui lòng sử dụng các nút điều hướng hoặc chỉ mục trong LimeSurvey. Hình như bạn đã sử dụng nút quay lại của trình duyệt để gửi lại trang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | Các câu trả lời của bạn đã được lưu lại. | Details |
|
Your responses were successfully saved. Các câu trả lời của bạn đã được lưu lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Chúng tôi xin lỗi, nhưng bạn không được phép tham gia vào khảo sát này. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Chúng tôi xin lỗi, nhưng bạn không được phép tham gia vào khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ %s: | Details |
|
For further information please contact %s: Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Đây là một khảo sát có giám sát. Bạn cần mã truy cập hợp lệ để tham gia. | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Đây là một khảo sát có giám sát. Bạn cần mã truy cập hợp lệ để tham gia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | Tải bài kiểm tra chưa hoàn thành | Details |
|
Load unfinished survey Tải bài kiểm tra chưa hoàn thành
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a password. | Bạn đã không cung cấp mật khẩu nào | Details |
|
You did not provide a password. Bạn đã không cung cấp mật khẩu nào
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | Bạn đã không cung cấp tên nào | Details |
|
You did not provide a name. Bạn đã không cung cấp tên nào
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have already completed this survey. | Bạn đã hoàn thành khảo sát này. | Details |
|
You have already completed this survey. Bạn đã hoàn thành khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | Khảo sát này chưa bắt đầu. | Details |
|
This survey is not yet started. Khảo sát này chưa bắt đầu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Trình duyệt của bạn báo rằng đã từng được sử dụng để trả lời khảo sát này. Chúng tôi đặt lại Phiên làm việc để bạn có thể bắt đầu lại từ đầu. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Trình duyệt của bạn báo rằng đã từng được sử dụng để trả lời khảo sát này. Chúng tôi đặt lại Phiên làm việc để bạn có thể bắt đầu lại từ đầu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as