| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Fields marked with %s are mandatory. | Các trường được đánh dấu bằng %s là bắt buộc. | Details |
|
Fields marked with %s are mandatory. Các trường được đánh dấu bằng %s là bắt buộc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Link opens in a new tab | Liên kết mở trong tab mới | Details |
| ↑ | End of the link that opens the privacy policy popup | Phần cuối của liên kết mở cửa sổ bật lên chính sách quyền riêng tư | Details |
|
End of the link that opens the privacy policy popup Phần cuối của liên kết mở cửa sổ bật lên chính sách quyền riêng tư
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Start of the link that opens the privacy policy popup | Phần đầu của liên kết mở cửa sổ bật lên chính sách quyền riêng tư | Details |
|
Start of the link that opens the privacy policy popup Phần đầu của liên kết mở cửa sổ bật lên chính sách quyền riêng tư
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Click here to start the survey with the new access code. | Nhấp vào đây để bắt đầu khảo sát với mã truy cập mới. | Details |
|
Click here to start the survey with the new access code. Nhấp vào đây để bắt đầu khảo sát với mã truy cập mới.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. | Để bắt đầu một phiên mới với mã truy cập mới, hãy dùng liên kết bên dưới. Lưu ý rằng thao tác này sẽ hủy phiên hiện đang mở trên trình duyệt này. | Details |
|
To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. Để bắt đầu một phiên mới với mã truy cập mới, hãy dùng liên kết bên dưới. Lưu ý rằng thao tác này sẽ hủy phiên hiện đang mở trên trình duyệt này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved. | Điều này có thể xảy ra khi bạn mở các liên kết khảo sát với mã truy cập khác nhau trong nhiều tab trình duyệt. Tiến trình hiện tại của bạn đã được giữ lại. | Details |
|
This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved. Điều này có thể xảy ra khi bạn mở các liên kết khảo sát với mã truy cập khác nhau trong nhiều tab trình duyệt. Tiến trình hiện tại của bạn đã được giữ lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser. | Mã truy cập bạn cung cấp không khớp với mã được dùng trong phiên đang mở trên trình duyệt này. | Details |
|
The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser. Mã truy cập bạn cung cấp không khớp với mã được dùng trong phiên đang mở trên trình duyệt này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | Kiểm tra logic cho khảo sát ID %s: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s Kiểm tra logic cho khảo sát ID %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Mỗi câu trả lời phải bằng %s. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Mỗi câu trả lời phải bằng %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Vui lòng điền một câu trả lời. | Details |
|
Please fill in one answer. Vui lòng điền một câu trả lời.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | Các phản hồi chưa được lưu | Details |
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Tên khảo sát (ID): %s (%s) | Details |
| ↑ | Please check back soon. | Vui lòng quay lại sau. | Details |
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as