LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (956) • Fuzzy (271) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 426
Prio Original string Translation —
Plugins can be used to add custom features Плагіни можна використовувати для додавання власних функцій Details

Plugins can be used to add custom features

Плагіни можна використовувати для додавання власних функцій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard Переглянути інформаційну панель Details

View dashboard

Переглянути інформаційну панель
You have to log in to edit this translation.
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. База даних завелика для завантаження. Спробуйте експортувати її вручну за допомогою клієнта бази даних. Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

База даних завелика для завантаження. Спробуйте експортувати її вручну за допомогою клієнта бази даних.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Шрифти Details

Fonts

Шрифти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olly
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Анімації Details

Animations

Анімації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olly
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Кольори Details

Colors

Кольори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olly
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Варіації Details

Variations

Варіації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olly
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Перевірити логіку опитування Details

Check logic for the survey

Перевірити логіку опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Форматувати синтаксис Details

Pretty print syntax

Форматувати синтаксис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) Деталі перевірки (щоб побачити деталі, також має бути вибрано підсумок перевірки) Details

Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)

Деталі перевірки (щоб побачити деталі, також має бути вибрано підсумок перевірки)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Підсумок перевірки Details

Validation summary

Підсумок перевірки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed timing Детальний хронометраж Details

Detailed timing

Детальний хронометраж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Specify which debugging features to use Вкажіть, які функції налагодження використовувати Details

Specify which debugging features to use

Вкажіть, які функції налагодження використовувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Debug log level Рівень журналу налагодження Details

Debug log level

Рівень журналу налагодження
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to show survey logic overview Виберіть мову для показу огляду логіки опитування Details

Select language to show survey logic overview

Виберіть мову для показу огляду логіки опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 426

Export as