LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Ukrainian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,163) • Untranslated (0) • Waiting (956) • Fuzzy (271) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 426
Prio Original string Translation —
Two-factor method successfully stored Метод двофакторної автентифікації успішно збережено Details

Two-factor method successfully stored

Метод двофакторної автентифікації успішно збережено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid auth type Недійсний тип автентифікації Details

Invalid auth type

Недійсний тип автентифікації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect 2FA key Неправильний ключ 2FA Details

Incorrect 2FA key

Неправильний ключ 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method not supported Метод автентифікації не підтримується Details

Authentication method not supported

Метод автентифікації не підтримується
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Responses import summary Підсумок імпорту відповідей Details

Responses import summary

Підсумок імпорту відповідей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Режим навігаційного ланцюжка: Details

Breadcrumb mode:

Режим навігаційного ланцюжка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Long Довгий Details

Long

Довгий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Short Короткий Details

Short

Короткий
You have to log in to edit this translation.
Error on response ID %s Помилка у відповіді з ID %s Details

Error on response ID %s

Помилка у відповіді з ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no files to download. Помилка: немає файлів для завантаження. Details

Error: There are no files to download.

Помилка: немає файлів для завантаження.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to access this resource. Вам не дозволено доступ до цього ресурсу. Details

You are not allowed to access this resource.

Вам не дозволено доступ до цього ресурсу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to renew it? Бажаєте оновити? Details

Do you want to renew it?

Бажаєте оновити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reordering Зміна порядку Details

Reordering

Зміна порядку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Hungarian (informal) Угорська (неформальна) Details

Hungarian (informal)

Угорська (неформальна)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Не вдалося вставити мовні налаштування квоти для квоти %s і мови %s Details

Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s

Не вдалося вставити мовні налаштування квоти для квоти %s і мови %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 426

Export as