LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (6,260) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 422
Prio Original string Translation —
Failed to download QR code Kare kod indirilemedi Details

Failed to download QR code

Kare kod indirilemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics İstatistikleri dışa aktar Details

Export statistics

İstatistikleri dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Yanıtı dışa aktar Details

Export response

Yanıtı dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Yazıyı düzenle Details

Edit text

Yazıyı düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Dosyayı indir Details

Download file

Dosyayı indir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Bir dakikanız var mı? Details

Do you have a minute?

Bir dakikanız var mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Yanıtları tamamlayın Details

Complete responses

Yanıtları tamamlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Etkileşimli yardımı kapat Details

Close interactive help

Etkileşimli yardımı kapat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Anketi düzenlemek için anket başlığına tıklayın. Değişiklikleriniz otomatik olarak kaydedilir. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Anketi düzenlemek için anket başlığına tıklayın. Değişiklikleriniz otomatik olarak kaydedilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Sorunuzun içeriğini oluşturmak için tıklayın ve yazın. Biçimlendirme ve diğer seçenekler için araç çubuğunu da kullanabilirsiniz. Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

Sorunuzun içeriğini oluşturmak için tıklayın ve yazın. Biçimlendirme ve diğer seçenekler için araç çubuğunu da kullanabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Clear filters Süzgeçleri temizle Details

Clear filters

Süzgeçleri temizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Tuval Details

Canvas

Tuval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-save Otomatik kaydet Details

Auto-save

Otomatik kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to perform this action? Bu işlemi yapmak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to perform this action?

Bu işlemi yapmak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Seçilmiş yanıtların ek dosyalarını silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?

Seçilmiş yanıtların ek dosyalarını silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 422

Export as