| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to update this user expiration date. | Bu kullanıcının geçerlilik sonu tarihini güncelleme izniniz yok. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Bu kullanıcının geçerlilik sonu tarihini güncelleme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Tarih geçersiz. Lütfen "%s" biçimini kullanın. | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Tarih geçersiz. Lütfen "%s" biçimini kullanın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Anket grubu ada göre eşleştirilir. Anket grubu izinlerinin içe aktarılan anket tarafından devralınacağını unutmayın. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Anket grubu ada göre eşleştirilir. Anket grubu izinlerinin içe aktarılan anket tarafından devralınacağını unutmayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Anket grubu içe aktarılan dosyadakine göre tutulsun | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Anket grubu içe aktarılan dosyadakine göre tutulsun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Öntanımlı anket grubu içine aktar | Details | |
|
Import on default survey group Öntanımlı anket grubu içine aktar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Ermenice (Batı) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Ermenice (Doğu) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Özgün anket grubu bulunamadı. Anket öntanımlı gruba atandı. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Özgün anket grubu bulunamadı. Anket öntanımlı gruba atandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Anketleri özgün anket grubuna aktarma izniniz yok. Anket öntanımlı gruba atandı. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Anketleri özgün anket grubuna aktarma izniniz yok. Anket öntanımlı gruba atandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | Anket '%s' grubuna atandı. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. Anket '%s' grubuna atandı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Seçilmiş temaları sıfırlamak istediğinize emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Seçilmiş temaları sıfırlamak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Eksik ek dosyaları yok say: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Eksik ek dosyaları yok say:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | E-posta gönderilmedi. Ek dosyalardan bir veya birkaçı bulunamadı. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. E-posta gönderilmedi. Ek dosyalardan bir veya birkaçı bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | %s dilindeki bir ek dosyasında sorun var. Bunu %se-posta kalıbında%s inceleyebilirsiniz. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. %s dilindeki bir ek dosyasında sorun var. Bunu %se-posta kalıbında%s inceleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Hata! Çekirdekte veya öntanımlı olan temayı kaldıramazsınız. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Hata! Çekirdekte veya öntanımlı olan temayı kaldıramazsınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as