LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (125) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 391 392 393 394 395 … 426
Prio Original string Translation —
Answer prefix Yanıt ön eki Details

Answer prefix

Yanıt ön eki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Add a prefix to the answer field Yanıt alanına bir ön ek eklensin Details

Add a prefix to the answer field

Yanıt alanına bir ön ek eklensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Insert page break in printable view Yazdırılabilir görünümde sayfa sonu eklensin Details

Insert page break in printable view

Yazdırılabilir görünümde sayfa sonu eklensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option 'Diğer' seçeneğinin etiketi Details

Label for 'Other:' option

'Diğer' seçeneğinin etiketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text 'Diğer' alanının etiketi istenilen bir yazı ile değiştirilir Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

'Diğer' alanının etiketi istenilen bir yazı ile değiştirilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' 'Diğer' için rakam yazılabilsin Details

Numbers only for 'Other'

'Diğer' için rakam yazılabilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Step value Adım değeri Details

Step value

Adım değeri
You have to log in to edit this translation.
Minimum value for array(multi-flexible) question type Dizi için en küçük değer (çoklu-esnek) soru türü Details

Minimum value for array(multi-flexible) question type

Dizi için en küçük değer (çoklu-esnek) soru türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value for array(mult-flexible) question type Dizi için en büyük değer (çoklu-esnek) soru türü Details

Maximum value for array(mult-flexible) question type

Dizi için en büyük değer (çoklu-esnek) soru türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value En küçük değer Details

Minimum value

En küçük değer
You have to log in to edit this translation.
Minimum value of the numeric input Birden fazla sayısal değerin toplamının en küçük değeri Details

Minimum value of the numeric input

Birden fazla sayısal değerin toplamının en küçük değeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value En küçük toplam değer Details

Minimum sum value

En küçük toplam değer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Birden fazla sayısal girişin toplamı bu değerden büyük olmalıdır Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Birden fazla sayısal girişin toplamı bu değerden büyük olmalıdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum answers En az yanıt Details

Minimum answers

En az yanıt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Olası yanıtların en düşük değeri sağlansın (0=Sınırsız) Details

Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)

Olası yanıtların en düşük değeri sağlansın (0=Sınırsız)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 391 392 393 394 395 … 426

Export as