LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (125) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 356 357 358 359 360 … 426
Prio Original string Translation —
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Not: Tanıtım kipi etkinleştirilmiş. İşaretli (*) ayarlar kaydedilemez. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Not: Tanıtım kipi etkinleştirilmiş. İşaretli (*) ayarlar kaydedilemez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Ayarları kaydet Details

Save settings

Ayarları kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Sil Details

Remove

Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
User name: Kullanıcı adı: Details

User name:

Kullanıcı adı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Sunucu adını ve bağlantı noktasını yazın. Örnek: imap.gmail.com:993 Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Sunucu adını ve bağlantı noktasını yazın. Örnek: imap.gmail.com:993
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port: Sunucu adı ve bağlantı noktası: Details

Server name & port:

Sunucu adı ve bağlantı noktası:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Server type: Sunucu türü: Details

Server type:

Sunucu türü:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Default site bounce email: Öntanımlı site geri dönüş e-posta adresi: Details

Default site bounce email:

Öntanımlı site geri dönüş e-posta adresi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Email batch size: Bir seferde gönderilecek e-posta sayısı: Details

Email batch size:

Bir seferde gönderilecek e-posta sayısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Always Her zaman Details

Always

Her zaman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Sorun çıktığında Details

On errors

Sorun çıktığında
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: SMTP hata ayıklama kipi: Details

SMTP debug mode:

SMTP hata ayıklama kipi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP password: SMTP parolası: Details

SMTP password:

SMTP parolası:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP username: SMTP kullanıcı adı: Details

SMTP username:

SMTP kullanıcı adı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP host: SMTP sunucu: Details

SMTP host:

SMTP sunucu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 356 357 358 359 360 … 426

Export as