LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,252) • Untranslated (0) • Waiting (79) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 423
Prio Original string Translation —
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Kaydetme biçimi 'Y' olarak ayarlandı. Ayarları alırken yalnızca yılı alacaksınız (şu anda '%s'). Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

Kaydetme biçimi 'Y' olarak ayarlandı. Ayarları alırken yalnızca yılı alacaksınız (şu anda '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). Kaydetme biçimi 'Y-m-d' olarak ayarlandı. Ayarları alırken yalnızca tarihi alacaksınız (şu anda '%s'). Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

Kaydetme biçimi 'Y-m-d' olarak ayarlandı. Ayarları alırken yalnızca tarihi alacaksınız (şu anda '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid Katılımcı - Kodun süresinin dolacağı tarih Details

Participant - The date until which the token is valid

Katılımcı - Kodun süresinin dolacağı tarih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-04 07:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid Katılımcı - Kodun geçerlilik başlangıcı tarihi Details

Participant - The date from which the token is valid

Katılımcı - Kodun geçerlilik başlangıcı tarihi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-04 07:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Kullanıcı grupları: Details

User groups:

Kullanıcı grupları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: %s dosya seçin: Details

Select %s file:

%s dosya seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Geçerlilik sonu tarihi ve saati Details

Expiry date/time

Geçerlilik sonu tarihi ve saati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 06:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Henüz bir kullanıcı grubu üyesi yok. Details

No user group members found.

Henüz bir kullanıcı grubu üyesi yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Temayı özelleştir Details

Customize theme

Temayı özelleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Soru özetini içe aktar Details

Import question summary

Soru özetini içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Soru grubu özetini içe aktar Details

Import question group summary

Soru grubu özetini içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Kişiselleştirilmiş menü ögeleri Details

Personalized menu entries

Kişiselleştirilmiş menü ögeleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Kişiselleştirilmiş menüler Details

Personalized menus

Kişiselleştirilmiş menüler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Kişisel ayarlar Details

Personal settings

Kişisel ayarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 423

Export as