| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while updating survey group permissions. | Anket grubu izinleri güncellenirken bir sorun çıktı. | Details | |
|
An error occurred while updating survey group permissions. Anket grubu izinleri güncellenirken bir sorun çıktı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your survey to open this panel | Bu panoyu açmak için anketinizi etkinleştirin | Details | |
|
Activate your survey to open this panel Bu panoyu açmak için anketinizi etkinleştirin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | Anonim anketlerde desteklenmez. | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. Anonim anketlerde desteklenmez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Kmerce | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | Katılımcılar, kodlar için "Kalan kullanım" özelliği ayarlanmış olmasına rağmen istedikleri kadar yanıt verebilir. | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. Katılımcılar, kodlar için "Kalan kullanım" özelliği ayarlanmış olmasına rağmen istedikleri kadar yanıt verebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | Aynı erişim koduyla birden fazla yanıt verilebilsin | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code Aynı erişim koduyla birden fazla yanıt verilebilsin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow to update the responses using the access code | Erişim kodu kullanılarak yanıtlar güncellenebilsin | Details | |
|
Allow to update the responses using the access code Erişim kodu kullanılarak yanıtlar güncellenebilsin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Eski biçimde olduklarından e-posta ek dosyaları içe aktarılmadı. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Eski biçimde olduklarından e-posta ek dosyaları içe aktarılmadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | Biçim geçersiz | Details | |
| Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them | Soruları ya da grupları ekleyip, düzenleyip, sıralayabileceğiniz özet görünümü. | Details | |
|
Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them Soruları ya da grupları ekleyip, düzenleyip, sıralayabileceğiniz özet görünümü.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. | Anketler öntanımlı olarak açık erişim kipinde etkinleştirilir ve katılımcılar davet koduna gerek duymaz. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. Anketler öntanımlı olarak açık erişim kipinde etkinleştirilir ve katılımcılar davet koduna gerek duymaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode. | Tebrikler! Anketiniz açık erişim kipinde etkinleştirildi. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode. Tebrikler! Anketiniz açık erişim kipinde etkinleştirildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Closed-access mode | Kapalı erişim kipi | Details | |
| Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)? | Anketiniz herkese açık mı olsun (açık erişim kipi) yoksa yalnızca davet edilen kişiler mi erişebilsin (kapalı erişim kipi)? | Details | |
|
Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)? Anketiniz herkese açık mı olsun (açık erişim kipi) yoksa yalnızca davet edilen kişiler mi erişebilsin (kapalı erişim kipi)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated. | Sorular, soru grupları ya da alt sorular hala düzenlenebilir. Ancak bir anket etkinleştirildikten sonra şu ayarlar değiştirilemez. | Details | |
|
Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated. Sorular, soru grupları ya da alt sorular hala düzenlenebilir. Ancak bir anket etkinleştirildikten sonra şu ayarlar değiştirilemez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as