| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s access | Access sa %s | Details | |
| Link opens in a new tab | Magbubukas ang link sa bagong tab | Details | |
|
Link opens in a new tab Magbubukas ang link sa bagong tab
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not available for encrypted data | Hindi available para sa naka-encrypt na data | Details | |
|
Not available for encrypted data Hindi available para sa naka-encrypt na data
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quartiles (Q1, Median, Q3) | Mga quartile (Q1, Median, Q3) | Details | |
|
Quartiles (Q1, Median, Q3) Mga quartile (Q1, Median, Q3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. | Sa ngayon, compatible lamang ito sa temang 'Fruity TwentyThree' at sa mga temang batay dito. | Details | |
|
It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. Sa ngayon, compatible lamang ito sa temang 'Fruity TwentyThree' at sa mga temang batay dito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor cannot be used for this survey. | Hindi magagamit ang bagong editor para sa survey na ito. | Details | |
|
The new editor cannot be used for this survey. Hindi magagamit ang bagong editor para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. | Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “user{COUNTER}@example.org”. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “user{COUNTER}@example.org”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. | Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “Lastname {COUNTER}”. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “Lastname {COUNTER}”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Records per page | Mga rekord kada page | Details | |
| %s records | %s rekord | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “Firstname {COUNTER}”. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Maaari mong gamitin ang {COUNTER} para magdagdag ng nabuong numero ng counter, halimbawa, “Firstname {COUNTER}”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Itakda ang status | Details | |
| Download example CSV file | I-download ang halimbawang CSV file | Details | |
|
Download example CSV file I-download ang halimbawang CSV file
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Hindi compatible ang temang “%s” sa bersyong ito ng LimeSurvey. Hindi ito na-uninstall. Mangyaring makipag-ugnayan sa %s tungkol sa isyung ito. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Hindi compatible ang temang “%s” sa bersyong ito ng LimeSurvey. Hindi ito na-uninstall. Mangyaring makipag-ugnayan sa %s tungkol sa isyung ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Mali o nag-expire na ang username at/o password! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Mali o nag-expire na ang username at/o password!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as