| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected file is too large. | ไฟล์ที่เลือกมีขนาดใหญ่เกินไป | Details | |
|
The selected file is too large. ไฟล์ที่เลือกมีขนาดใหญ่เกินไป
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination survey group: | กลุ่มแบบสำรวจปลายทาง: | Details | |
| Maximum file size {{size}} MB | ขนาดไฟล์สูงสุด {{size}} MB | Details | |
|
Maximum file size {{size}} MB ขนาดไฟล์สูงสุด {{size}} MB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. | แบบสำรวจนี้มีการตอบคำถาม ข้อมูลการจับเวลา หรือรายชื่อผู้เข้าร่วมที่เก็บถาวรไว้จากการเปิดใช้งานครั้งก่อน หากคุณลบแบบสำรวจนี้ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกลบไปด้วย | Details | |
|
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. แบบสำรวจนี้มีการตอบคำถาม ข้อมูลการจับเวลา หรือรายชื่อผู้เข้าร่วมที่เก็บถาวรไว้จากการเปิดใช้งานครั้งก่อน หากคุณลบแบบสำรวจนี้ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกลบไปด้วย
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export language | ภาษาสำหรับการส่งออก | Details | |
| CSV file separator | ตัวคั่นไฟล์ CSV | Details | |
| File formats | รูปแบบไฟล์ | Details | |
| To response ID: | ถึง ID การตอบคำถาม: | Details | |
| From response ID: | จาก ID การตอบคำถาม: | Details | |
| All of the user's survey groups were transferred to %s. | กลุ่มแบบสำรวจทั้งหมดของผู้ใช้ถูกโอนไปยัง %s แล้ว | Details | |
|
All of the user's survey groups were transferred to %s. กลุ่มแบบสำรวจทั้งหมดของผู้ใช้ถูกโอนไปยัง %s แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code length must be between %d and %d. | ความยาวของรหัสการเข้าถึงต้องอยู่ระหว่าง %d ถึง %d | Details | |
|
Access code length must be between %d and %d. ความยาวของรหัสการเข้าถึงต้องอยู่ระหว่าง %d ถึง %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | สร้างข้อความว่างสำหรับภาษา %s ของคำถาม %s (ID %s) ในแบบสำรวจ %s แล้ว | Details | |
|
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s สร้างข้อความว่างสำหรับภาษา %s ของคำถาม %s (ID %s) ในแบบสำรวจ %s แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist | ลบการตั้งค่ากลุ่มแบบสำรวจ %u รายการของกลุ่มแบบสำรวจที่ไม่มีอยู่แล้ว | Details | |
|
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist ลบการตั้งค่ากลุ่มแบบสำรวจ %u รายการของกลุ่มแบบสำรวจที่ไม่มีอยู่แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to move survey %s to the default survey group | ไม่สามารถย้ายแบบสำรวจ %s ไปยังกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้นได้ | Details | |
|
Unable to move survey %s to the default survey group ไม่สามารถย้ายแบบสำรวจ %s ไปยังกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้นได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists | ย้ายแบบสำรวจ %s ไปยังกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้นแล้ว เนื่องจากกลุ่มแบบสำรวจ %s ของแบบสำรวจนี้ไม่มีอยู่แล้ว | Details | |
|
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists ย้ายแบบสำรวจ %s ไปยังกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้นแล้ว เนื่องจากกลุ่มแบบสำรวจ %s ของแบบสำรวจนี้ไม่มีอยู่แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as