| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกคำตอบเริ่มต้นสำหรับภาษา '%s' ได้: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกคำตอบเริ่มต้นสำหรับภาษา '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกคำตอบเริ่มต้นได้: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกคำตอบเริ่มต้นได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกข้อความของตัวเลือกคำตอบ '%s' สำหรับภาษา '%s' ได้: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกข้อความของตัวเลือกคำตอบ '%s' สำหรับภาษา '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกตัวเลือกคำตอบ '%s' ได้: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกตัวเลือกคำตอบ '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกข้อความของคำถามย่อย '%s' สำหรับภาษา '%s' ได้: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกข้อความของคำถามย่อย '%s' สำหรับภาษา '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกคำถามย่อย '%s' ได้: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกคำถามย่อย '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | ไม่สามารถคัดลอกข้อความคำถามสำหรับภาษา '%s' ได้: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s ไม่สามารถคัดลอกข้อความคำถามสำหรับภาษา '%s' ได้: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | คัดลอกคำถามแล้ว แต่ไม่สามารถคัดลอกบางส่วนของคำถามได้: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: คัดลอกคำถามแล้ว แต่ไม่สามารถคัดลอกบางส่วนของคำถามได้:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้กลุ่มแบบสำรวจของแบบสำรวจต้นฉบับ ดังนั้นสำเนาจึงถูกวางไว้ในกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้น การตั้งค่าที่สืบทอดมาจากกลุ่มแบบสำรวจต้นฉบับได้ถูกนำไปใช้กับสำเนาโดยตรง | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้กลุ่มแบบสำรวจของแบบสำรวจต้นฉบับ ดังนั้นสำเนาจึงถูกวางไว้ในกลุ่มแบบสำรวจเริ่มต้น การตั้งค่าที่สืบทอดมาจากกลุ่มแบบสำรวจต้นฉบับได้ถูกนำไปใช้กับสำเนาโดยตรง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | ติดตั้ง LimeSurvey แล้ว ตัวติดตั้งถูกปิดใช้งานแล้ว | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. ติดตั้ง LimeSurvey แล้ว ตัวติดตั้งถูกปิดใช้งานแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | เลือก “ไม่มีคำตอบ” ไว้ล่วงหน้า | Details | |
| Import user role from XML | นำเข้าบทบาทของผู้ใช้จาก XML | Details | |
| User role %s | บทบาทของผู้ใช้ %s | Details | |
| Edit user role '%s' | แก้ไขบทบาทของผู้ใช้ '%s' | Details | |
| Update user role %s | อัปเดตบทบาทของผู้ใช้ %s | Details | |
Export as