| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| URL parameters | URL พารามิเตอร์ | Details | |
| Send confirmation emails | ส่งอีเมลยืนยัน? | Details | |
| Show "There are X questions in this survey." | แสดงข้อความ "มีคำถามอยู่ X คำถามในแบบสอบถามนี้" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." แสดงข้อความ "มีคำถามอยู่ X คำถามในแบบสอบถามนี้"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory question | คำถามนี้จำเป็นต้องตอบ | Details | |
| Assessments: | การประเมิน | Details | |
| Minimum days between reminders: | ระยะเวลาขั้นต่ำสำหรับการเว้นช่วงการส่งการเตือนความจำ: | Details | |
|
Minimum days between reminders: ระยะเวลาขั้นต่ำสำหรับการเว้นช่วงการส่งการเตือนความจำ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | คำถาม: | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตไฟล์นี้ | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตไฟล์นี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned quota rules which can be deleted. | มีสมาชิกโควต้ากำพร้า %s รายที่สามารถลบได้ | Details | |
|
There are %s orphaned quota rules which can be deleted. มีสมาชิกโควต้ากำพร้า %s รายที่สามารถลบได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not selected | ไม่ถูกเลือก | Details | |
| IP addresses will be saved. | ที่อยู่ IP ของผู้ตอบฯ จะถูกบันทึกไว้ | Details | |
|
IP addresses will be saved. ที่อยู่ IP ของผู้ตอบฯ จะถูกบันทึกไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose only one of the following options: | กรุณาเลือกเพียงหนึ่งข้อจากที่ปรากฏ: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: กรุณาเลือกเพียงหนึ่งข้อจากที่ปรากฏ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | กรุณาเลือกข้อที่เหมาะสมทุกข้อ: | Details | |
|
Please choose all that apply: กรุณาเลือกข้อที่เหมาะสมทุกข้อ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the file. | โอ๊ะ! มีปัญหาในการลบไฟล์ | Details | |
|
There was an error deleting the file. โอ๊ะ! มีปัญหาในการลบไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of files | จำนวนไฟล์สูงสุด | Details | |
Export as