Translations < Thai < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

← 1 … 70 71 72 73 74 … 387 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum number of buttons in a row	จำนวนปุ่มสูงสุดในแถว	Details
Maximum number of buttons in a row จำนวนปุ่มสูงสุดในแถว จำนวนปุ่มสูงสุดในแถว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:25 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:23 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map/browser detection	การตรวจจับแผนที่/เบราว์เซอร์	Details
Map/browser detection การตรวจจับแผนที่/เบราว์เซอร์ การตรวจจับแผนที่/เบราว์เซอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map position	ตำแหน่งแผนที่	Details
Map position ตำแหน่งแผนที่ ตำแหน่งแผนที่ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Longest entry	รายการที่ยาวที่สุด	Details
Longest entry รายการที่ยาวที่สุด รายการที่ยาวที่สุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long text	ข้อความยาว	Details
Long text ข้อความยาว ข้อความยาว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading translations...	กำลังโหลดคำแปล...	Details
Loading translations... กำลังโหลดคำแปล... กำลังโหลดคำแปล... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading survey...	กำลังโหลดแบบสำรวจ...	Details
Loading survey... กำลังโหลดแบบสำรวจ... กำลังโหลดแบบสำรวจ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List with comment (Radio)	รายการพร้อมความคิดเห็น (Radio)	Details
List with comment (Radio) รายการพร้อมความคิดเห็น (Radio) รายการพร้อมความคิดเห็น (Radio) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List image select (Radio)	เลือกรูปภาพในรายการ (Radio)	Details
List image select (Radio) เลือกรูปภาพในรายการ (Radio) เลือกรูปภาพในรายการ (Radio) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Image Editor	LimeSurvey Image Editor	Details
LimeSurvey Image Editor LimeSurvey Image Editor LimeSurvey Image Editor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legal notice message	ข้อความทางกฎหมาย	Details
Legal notice message ข้อความทางกฎหมาย ข้อความทางกฎหมาย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:141 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Latest response table (%s responses)	ตารางการตอบกลับล่าสุด (%s การตอบกลับ)	Details
Latest response table (%s responses) ตารางการตอบกลับล่าสุด (%s การตอบกลับ) ตารางการตอบกลับล่าสุด (%s การตอบกลับ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupResponsesSelect.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large	ขนาดใหญ่	Details
Large ขนาดใหญ่ ขนาดใหญ่ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:13 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:107 themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/translations.php:19 themes/question/bootstrap_buttons_multi/survey/questions/answer/multiplechoice/translations.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Languages and texts	ภาษาและข้อความ	Details
Languages and texts ภาษาและข้อความ ภาษาและข้อความ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language specific display	การแสดงผลตามภาษา	Details
Language specific display การแสดงผลตามภาษา การแสดงผลตามภาษา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 70 71 72 73 74 … 387 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta