LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,804) • Untranslated (0) • Waiting (487) • Fuzzy (26) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 387
Prio Original string Translation —
Participant data ข้อมูลผู้เข้าร่วม Details

Participant data

ข้อมูลผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.
Page doesn't exist หน้าไม่มีอยู่ Details

Page doesn't exist

หน้าไม่มีอยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Page break in printable view หยุดหน้าในมุมมองที่พิมพ์ได้ Details

Page break in printable view

หยุดหน้าในมุมมองที่พิมพ์ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
or press %s หรือกด %s Details

or press %s

หรือกด %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Optional help description คำอธิบายเพิ่มเติม Details

Optional help description

คำอธิบายเพิ่มเติม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Only letters and numbers are allowed. อนุญาตเฉพาะตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น Details

Only letters and numbers are allowed.

อนุญาตเฉพาะตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Number ตัวเลข Details

Number

ตัวเลข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
No data available ไม่มีข้อมูล Details

No data available

ไม่มีข้อมูล
You have to log in to edit this translation.
New logic ตรรกะใหม่ Details

New logic

ตรรกะใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay duration (in seconds) ระยะเวลาการหน่วงเวลาในการนำทาง (เป็นวินาที) Details

Navigation delay duration (in seconds)

ระยะเวลาการหน่วงเวลาในการนำทาง (เป็นวินาที)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay การหน่วงเวลาในการนำทาง Details

Navigation delay

การหน่วงเวลาในการนำทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
My custom button ปุ่มที่กำหนดเองของฉัน Details

My custom button

ปุ่มที่กำหนดเองของฉัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice buttons ปุ่มเลือกหลายตัว Details

Multiple choice buttons

ปุ่มเลือกหลายตัว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Min ต่ำสุด Details

Min

ต่ำสุด
You have to log in to edit this translation.
Medium ปานกลาง Details

Medium

ปานกลาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 387

Export as