| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณโดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องบันทึกด้วยตนเอง | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณโดยอัตโนมัติ ไม่จำเป็นต้องบันทึกด้วยตนเอง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | ไลบรารี curl ของ PHP ไม่ได้ติดตั้ง | Details | |
|
PHP curl library not installed ไลบรารี curl ของ PHP ไม่ได้ติดตั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. | การตั้งค่าโฮสติ้งแบบแชร์บางแบบอาจแสดงพื้นที่ว่างในดิสก์ไม่ถูกต้อง หากคุณตรวจสอบด้วยตนเองแล้วว่ามีพื้นที่ว่างในดิสก์เพียงพอ คุณสามารถละเลยข้อผิดพลาดนี้ได้ | Details | |
|
Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. การตั้งค่าโฮสติ้งแบบแชร์บางแบบอาจแสดงพื้นที่ว่างในดิสก์ไม่ถูกต้อง หากคุณตรวจสอบด้วยตนเองแล้วว่ามีพื้นที่ว่างในดิสก์เพียงพอ คุณสามารถละเลยข้อผิดพลาดนี้ได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | การกรอง XSS ถูกบังคับใช้ผ่านไฟล์การกำหนดค่าและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่ ผู้ดูแลระบบระดับสูงสุดที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมจะได้รับการยกเว้น | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. การกรอง XSS ถูกบังคับใช้ผ่านไฟล์การกำหนดค่าและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่ ผู้ดูแลระบบระดับสูงสุดที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมจะได้รับการยกเว้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | การกรอง XSS ถูกบังคับใช้ผ่านไฟล์การกำหนดค่าและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่ มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ทุกคน รวมถึงผู้ดูแลระบบระดับสูงสุดด้วย | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. การกรอง XSS ถูกบังคับใช้ผ่านไฟล์การกำหนดค่าและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่ มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ทุกคน รวมถึงผู้ดูแลระบบระดับสูงสุดด้วย
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | วันที่สูงสุดที่อนุญาต ป้อนวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือคำอธิบายข้อความ (เช่น "ตอนนี้", "พรุ่งนี้", "+1 เดือน") รองรับนิพจน์ แต่ต้องใช้รูปแบบ YYYY-MM-DD สำหรับการแสดงผลแบบดรอปดาวน์: เฉพาะปีเท่านั้นที่จะถูกจำกัดเมื่อตัวแปรวันที่อยู่ในหน้าอื่น | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. วันที่สูงสุดที่อนุญาต ป้อนวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือคำอธิบายข้อความ (เช่น "ตอนนี้", "พรุ่งนี้", "+1 เดือน") รองรับนิพจน์ แต่ต้องใช้รูปแบบ YYYY-MM-DD สำหรับการแสดงผลแบบดรอปดาวน์: เฉพาะปีเท่านั้นที่จะถูกจำกัดเมื่อตัวแปรวันที่อยู่ในหน้าอื่น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | วันที่ขั้นต่ำที่อนุญาต ป้อนวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือคำอธิบายข้อความ (เช่น "ตอนนี้", "พรุ่งนี้", "+1 เดือน") รองรับนิพจน์ แต่ต้องใช้รูปแบบ YYYY-MM-DD สำหรับการแสดงผลแบบดรอปดาวน์: เฉพาะปีเท่านั้นที่จะถูกจำกัดเมื่อตัวแปรวันที่อยู่ในหน้าอื่น | Details | |
|
Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. วันที่ขั้นต่ำที่อนุญาต ป้อนวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD หรือคำอธิบายข้อความ (เช่น "ตอนนี้", "พรุ่งนี้", "+1 เดือน") รองรับนิพจน์ แต่ต้องใช้รูปแบบ YYYY-MM-DD สำหรับการแสดงผลแบบดรอปดาวน์: เฉพาะปีเท่านั้นที่จะถูกจำกัดเมื่อตัวแปรวันที่อยู่ในหน้าอื่น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates are identified by username and/or email | ข้อมูลซ้ำจะถูกระบุโดยชื่อผู้ใช้และ/หรืออีเมล | Details | |
|
Duplicates are identified by username and/or email ข้อมูลซ้ำจะถูกระบุโดยชื่อผู้ใช้และ/หรืออีเมล
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules | กฎโควต้า | Details | |
| Confirm your administrator password | ยืนยันรหัสผ่านผู้ดูแลระบบของคุณ | Details | |
|
Confirm your administrator password ยืนยันรหัสผ่านผู้ดูแลระบบของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be the password of the administrator user. | นี่จะเป็นรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ | Details | |
|
This will be the password of the administrator user. นี่จะเป็นรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator password | รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ | Details | |
| This will be the username of the administrator user and used for logging in. | นี่จะเป็นชื่อผู้ใช้ของผู้ดูแลระบบและจะใช้สำหรับการเข้าสู่ระบบ | Details | |
|
This will be the username of the administrator user and used for logging in. นี่จะเป็นชื่อผู้ใช้ของผู้ดูแลระบบและจะใช้สำหรับการเข้าสู่ระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator username | ชื่อผู้ใช้ผู้ดูแลระบบ | Details | |
| Personal time zone: | เขตเวลาส่วนตัว: | Details | |
Export as