LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,804) • Untranslated (0) • Waiting (487) • Fuzzy (26) • Warnings (0)
1 … 59 60 61 62 63 … 387
Prio Original string Translation —
Link with access code ลิงก์พร้อมรหัสเข้าใช้งาน Details

Link with access code

ลิงก์พร้อมรหัสเข้าใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
Last action การกระทำล่าสุด Details

Last action

การกระทำล่าสุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Interactive help ระบบช่วยเหลือแบบโต้ตอบ Details

Interactive help

ระบบช่วยเหลือแบบโต้ตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Filter column ตัวกรองคอลัมน์ Details

Filter column

ตัวกรองคอลัมน์
You have to log in to edit this translation.
File has been deleted ไฟล์ถูกลบแล้ว Details

File has been deleted

ไฟล์ถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code ไม่สามารถดาวน์โหลดรหัส QR ได้ Details

Failed to download QR code

ไม่สามารถดาวน์โหลดรหัส QR ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics สถิติการส่งออก Details

Export statistics

สถิติการส่งออก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Export response การตอบสนองการส่งออก Details

Export response

การตอบสนองการส่งออก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text แก้ไขข้อความ Details

Edit text

แก้ไขข้อความ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Download file ดาวน์โหลดไฟล์ Details

Download file

ดาวน์โหลดไฟล์
You have to log in to edit this translation.
Do you have a minute? คุณมีเวลาสักนาทีไหม? Details

Do you have a minute?

คุณมีเวลาสักนาทีไหม?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses คำตอบที่สมบูรณ์ Details

Complete responses

คำตอบที่สมบูรณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help ปิดความช่วยเหลือแบบโต้ตอบ Details

Close interactive help

ปิดความช่วยเหลือแบบโต้ตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. คลิกที่ชื่อแบบสำรวจเพื่อแก้ไข การเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

คลิกที่ชื่อแบบสำรวจเพื่อแก้ไข การเปลี่ยนแปลงของคุณจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. คลิกและพิมพ์เพื่อกรอกข้อความคำถามของคุณ คุณยังสามารถใช้แถบเครื่องมือสำหรับการจัดรูปแบบและตัวเลือกเพิ่มเติมได้ Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

คลิกและพิมพ์เพื่อกรอกข้อความคำถามของคุณ คุณยังสามารถใช้แถบเครื่องมือสำหรับการจัดรูปแบบและตัวเลือกเพิ่มเติมได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 387

Export as