| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participant first name | ชื่อจริงของผู้เข้าร่วม | Details | |
| Import responses from an archived response table | นำเข้าคำตอบจากตารางคำตอบที่เก็บถาวรไว้ | Details | |
|
Import responses from an archived response table นำเข้าคำตอบจากตารางคำตอบที่เก็บถาวรไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm action | ยืนยันการดำเนินการ | Details | |
| 🎉 Congratulations! You have completed the tour. | 🎉 ขอแสดงความยินดี! คุณได้เสร็จสิ้นการทัวร์แล้ว | Details | |
|
🎉 Congratulations! You have completed the tour. 🎉 ขอแสดงความยินดี! คุณได้เสร็จสิ้นการทัวร์แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. | โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ CSV ของคุณมีฟิลด์ '%s' และ '%s' ห้ามนำเข้าฟิลด์ '%s' และ '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ CSV ของคุณมีฟิลด์ '%s' และ '%s' ห้ามนำเข้าฟิลด์ '%s' และ '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. | โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์เรย์ JSON ของคุณมีฟิลด์ '%s' และ '%s' '%s' และ '%s' จะไม่ถูกนำเข้า | Details | |
|
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์เรย์ JSON ของคุณมีฟิลด์ '%s' และ '%s' '%s' และ '%s' จะไม่ถูกนำเข้า
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For the answer code the expression result is used directly. | สำหรับรหัสคำตอบ จะใช้ผลลัพธ์ของนิพจน์โดยตรง | Details | |
|
For the answer code the expression result is used directly. สำหรับรหัสคำตอบ จะใช้ผลลัพธ์ของนิพจน์โดยตรง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. | แต่ละพารามิเตอร์สามารถใช้ ExpressionScript ได้ และนิพจน์จะถูกตรวจสอบก่อนส่งไปยังฟังก์ชัน | Details | |
|
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. แต่ละพารามิเตอร์สามารถใช้ ExpressionScript ได้ และนิพจน์จะถูกตรวจสอบก่อนส่งไปยังฟังก์ชัน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are 2 questions in this survey, | แบบสอบถามนี้มี 2 คำถาม | Details | |
|
There are 2 questions in this survey, แบบสอบถามนี้มี 2 คำถาม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. | ในหน้าภาพรวมปลั๊กอิน ให้คลิกที่ลิงก์ 'รับโทเค็นใหม่' เพื่อเปิดหน้าจอขอความยินยอมจาก Google ในหน้าต่างใหม่ | Details | |
|
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. ในหน้าภาพรวมปลั๊กอิน ให้คลิกที่ลิงก์ 'รับโทเค็นใหม่' เพื่อเปิดหน้าจอขอความยินยอมจาก Google ในหน้าต่างใหม่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can find more details %shere%s | คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ %shere%s | Details | |
|
You can find more details %shere%s คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ %shere%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s | ดึงข้อความคำตอบของตัวเลือกเดียวกันที่ใช้ในคำถามก่อนหน้า โดยใช้รหัสก่อนหน้าคำถามแบบเลือกคำตอบเดียวปัจจุบัน: %s | Details | |
|
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s ดึงข้อความคำตอบของตัวเลือกเดียวกันที่ใช้ในคำถามก่อนหน้า โดยใช้รหัสก่อนหน้าคำถามแบบเลือกคำตอบเดียวปัจจุบัน: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of array question with code: %s | รับข้อความคำตอบของตัวเลือก A1 จากคำถามเกี่ยวกับอาร์เรย์ด้วยรหัส: %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s รับข้อความคำตอบของตัวเลือก A1 จากคำถามเกี่ยวกับอาร์เรย์ด้วยรหัส: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s | รับข้อความคำตอบของตัวเลือก A1 จากคำถามแบบเลือกตอบข้อเดียวในปัจจุบัน: %s | Details | |
|
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s รับข้อความคำตอบของตัวเลือก A1 จากคำถามแบบเลือกตอบข้อเดียวในปัจจุบัน: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some examples: | ตัวอย่างบางส่วน: | Details | |
Export as