| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคำถามนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคำถามนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มคำถามนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มคำถามนี้ การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes/No/Uncertain | ใช่/ไม่ใช่/ไม่แน่ใจ | Details | |
| 10 point choice | ตัวเลือก 10 คะแนน | Details | |
| Date/time | วันที่/เวลา | Details | |
| Subquestion option | ตัวเลือกคำถามย่อย | Details | |
| Subquestion already exists | คำถามย่อยมีอยู่แล้ว | Details | |
| Answer option | ตัวเลือกคำตอบ | Details | |
| Maximum file size (kB) | ขนาดไฟล์สูงสุด (กิโลไบต์) | Details | |
| Congratulations! Your survey has been activated. | ขอแสดงความยินดี! แบบสำรวจของคุณได้เปิดใช้งานแล้ว | Details | |
|
Congratulations! Your survey has been activated. ขอแสดงความยินดี! แบบสำรวจของคุณได้เปิดใช้งานแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. | เฉพาะผู้เข้าร่วมที่มีลิงก์ส่วนตัวหรือลิงก์ทั่วไปพร้อมรหัสเข้าใช้งานเท่านั้นจึงจะสามารถเข้าใช้งานได้ | Details | |
|
Only participants with a personalized link or a general link with access code can access. เฉพาะผู้เข้าร่วมที่มีลิงก์ส่วนตัวหรือลิงก์ทั่วไปพร้อมรหัสเข้าใช้งานเท่านั้นจึงจะสามารถเข้าใช้งานได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question: %s | คำถาม: %s | Details | |
| Administrator email address | ที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ | Details | |
| Use global setting (%s) | ใช้การตั้งค่าส่วนกลาง (%s) | Details | |
| MariaDB/MySQL version is only %s | เวอร์ชัน MariaDB/MySQL คือ %s เท่านั้น | Details | |
|
MariaDB/MySQL version is only %s เวอร์ชัน MariaDB/MySQL คือ %s เท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as