| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes were successfully regenerated. | รหัสคำถามที่ถูกสร้างใหม่แล้ว | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. รหัสคำถามที่ถูกสร้างใหม่แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start bounce processing | เริ่มต้นการประมวลผลตีกลับ | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | การประมวลผลการตีกลับถูกปิดใช้งานทั้งแอปพลิเคชันหรือสำหรับแบบสำรวจนี้โดยเฉพาะ | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. การประมวลผลการตีกลับถูกปิดใช้งานทั้งแอปพลิเคชันหรือสำหรับแบบสำรวจนี้โดยเฉพาะ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | ตอบกลับเป็นค่า จริง ถ้าการตอบคำถามที่ไม่ว่างเปล่าทั้งหมดไม่ซ้ำกัน | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique ตอบกลับเป็นค่า จริง ถ้าการตอบคำถามที่ไม่ว่างเปล่าทั้งหมดไม่ซ้ำกัน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | แสดงข้อความของคำตอบในแต่ละบรรทัด | Details | |
|
Show text responses inline: แสดงข้อความของคำตอบในแต่ละบรรทัด
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | ดูการตอบคำถาม | Details | |
| Save and close | บันทึกและปิด | Details | |
| Default value: | ค่าเริ่มต้น: | Details | |
| View this participant in the central participants database | ดูผู้เข้าร่วมรายนี้ในฐานข้อมูลผู้เข้าร่วมกลาง | Details | |
|
View this participant in the central participants database ดูผู้เข้าร่วมรายนี้ในฐานข้อมูลผู้เข้าร่วมกลาง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | อัพเดตการตั้งค่าแสดงผลของคุณสมบัติแล้ว | Details | |
|
Attribute display setting updated อัพเดตการตั้งค่าแสดงผลของคุณสมบัติแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | คุณถูกลบออกจาก central participants list | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. คุณถูกลบออกจาก central participants list
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | เพิ่มภาษา | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | พบว่ามีการซ้ำกันโดยใช้การรวมกันของชื่อ, นามสกุลและอีเมล์ | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields พบว่ามีการซ้ำกันโดยใช้การรวมกันของชื่อ, นามสกุลและอีเมล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | พบการซ้ำกันของฟิลด์ participant ID | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field พบการซ้ำกันของฟิลด์ participant ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s บันทึกซ้ำกัน แต่มีการอัปเดตแอตทริบิวต์ | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s บันทึกซ้ำกัน แต่มีการอัปเดตแอตทริบิวต์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as