| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder attachments: | ไฟล์แนบอีเมล์เตือนความจำ: | Details | |
| Reminder email body: | เนื้อหาอีเมล์เตือนความจำ: | Details | |
| Invitation attachments: | ไฟล์แนบการเชิญชวน: | Details | |
| Invitation email body: | เนื้อหาอีเมล์เชิญชวน: | Details | |
| Force import: | นำเข้าแบบบังคับ: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | พยายามที่จะนำเข้าแม้ว่ารหัสคำถามไม่ตรงกัน | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match พยายามที่จะนำเข้าแม้ว่ารหัสคำถามไม่ตรงกัน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First row contains the code of questions: | บรรทัดแรกประกอบด้วยรหัสของคำถาม: | Details | |
|
First row contains the code of questions: บรรทัดแรกประกอบด้วยรหัสของคำถาม:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | อัตโนมัติ (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | แทนที่คำตอบในแฟ้มด้วยระเบียนที่มีอยู่ | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. แทนที่คำตอบในแฟ้มด้วยระเบียนที่มีอยู่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | คำถามถูกเพิ่มในเป้าหมาย (ผลลัพธ์ถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นฐานข้อมูล) | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). คำถามถูกเพิ่มในเป้าหมาย (ผลลัพธ์ถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นฐานข้อมูล)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | คำถามถูกลบออกจากเป้าหมาย (ผลลัพธ์จะถูกละเว้น) | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). คำถามถูกลบออกจากเป้าหมาย (ผลลัพธ์จะถูกละเว้น)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | คำถามถูกย้ายไปยังกลุ่มอื่น (ผลลัพธ์นำเข้าอย่างถูกต้อง) | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). คำถามถูกย้ายไปยังกลุ่มอื่น (ผลลัพธ์นำเข้าอย่างถูกต้อง)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | ขณะนี้ เราตรวจพบและจัดการกับการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: ขณะนี้ เราตรวจพบและจัดการกับการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | การใช้การบังคับแบบอย่างอาจทำให้ข้อมูลของคุณเสียหาย ใช้ด้วยความระมัดระวังหรือไม่ใช้เลยถ้าเป็นไปได้ | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. การใช้การบังคับแบบอย่างอาจทำให้ข้อมูลของคุณเสียหาย ใช้ด้วยความระมัดระวังหรือไม่ใช้เลยถ้าเป็นไปได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. | คุณสามารถนำเข้าการตอบคำถามเก่าทั้งหมดที่เข้ากันได้กับแบบสอบถามในปัจจุบันของคุณ ความเข้ากันได้จะถูกกำหนดโดยการเปรียบเทียบชนิดคอลัมน์และชื่อฟิลด์ โดย ID จะถูกละเว้นเสมอ | Details | |
|
You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. คุณสามารถนำเข้าการตอบคำถามเก่าทั้งหมดที่เข้ากันได้กับแบบสอบถามในปัจจุบันของคุณ ความเข้ากันได้จะถูกกำหนดโดยการเปรียบเทียบชนิดคอลัมน์และชื่อฟิลด์ โดย ID จะถูกละเว้นเสมอ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as