| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | หากฐานข้อมูลของคุณใช้พอร์ตที่กำหนดเอง คุณจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายโคลอนเพื่อระบุหมายเลขพอร์ต ตัวอย่าง: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 หากฐานข้อมูลของคุณใช้พอร์ตที่กำหนดเอง คุณจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายโคลอนเพื่อระบุหมายเลขพอร์ต ตัวอย่าง: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | โทรศัพท์มือถือ | Details | |
| All emails were sent. | อีเมลทั้งหมดที่ถูกส่งไปแล้ว | Details | |
| Invalid email address. | ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง | Details | |
| New survey ID: | ID ของการสำรวจใหม่: | Details | |
| Mandatory field: | ฟิลด์จำเป็นต้องตอบ: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s รายการถูกข้ามเพราะถูกขึ้นบัญชีดำ | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s รายการถูกข้ามเพราะถูกขึ้นบัญชีดำ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | โหมดการสาธิต: การเข้าสู่ระบบข้อมูลประจำตัวที่จะเติมเอง - เพียงแค่คลิกที่ปุ่มเข้าสู่ระบบ | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. โหมดการสาธิต: การเข้าสู่ระบบข้อมูลประจำตัวที่จะเติมเอง - เพียงแค่คลิกที่ปุ่มเข้าสู่ระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | ลบผู้เข้าร่วม หนึ่งหรือมากกว่า ... | Details | |
|
Delete one or more participants... ลบผู้เข้าร่วม หนึ่งหรือมากกว่า ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamento (คูราเซาและโบแนร์) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (คูราเซาและโบแนร์)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | บังคับให้แต่ละตัวเลือกคำตอบให้มีความสูงเท่ากัน | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. บังคับให้แต่ละตัวเลือกคำตอบให้มีความสูงเท่ากัน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | ความสูงเหมือนกันสำหรับตัวเลือกคำตอบทั้งหมด | Details | |
|
Same height for all answer options ความสูงเหมือนกันสำหรับตัวเลือกคำตอบทั้งหมด
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | รหัสคำถาม %s อัพเดตเป็น %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. รหัสคำถาม %s อัพเดตเป็น %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | ไม่สามารถนำเข้าคำถามได้ด้วยเหตุผล: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: ไม่สามารถนำเข้าคำถามได้ด้วยเหตุผล:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | การตอบคำถามแบบไม่สมบูรณ์ | Details | |
Export as