LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,797) • Untranslated (0) • Waiting (508) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 387
Prio Original string Translation —
Sourcecode editor ตัวแก้ไขซอร์สโค้ด Details

Sourcecode editor

ตัวแก้ไขซอร์สโค้ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. เร็วๆ นี้เราจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้างบทช่วยสอนของคุณเองและดาวน์โหลดจากร้านค้าของเรา Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

เร็วๆ นี้เราจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้างบทช่วยสอนของคุณเองและดาวน์โหลดจากร้านค้าของเรา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries รายการสอน Details

Tutorial entries

รายการสอน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.
Edit permission แก้ไขการอนุญาต Details

Edit permission

แก้ไขการอนุญาต
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry อัพเดทรายชื่อผู้เข้าร่วม Details

Update participant entry

อัพเดทรายชื่อผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' คุณสามารถเว้นว่างไว้ และสร้างรหัสการเข้าถึงโดยอัตโนมัติโดยใช้ "สร้างรหัสการเข้าถึง" Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

คุณสามารถเว้นว่างไว้ และสร้างรหัสการเข้าถึงโดยอัตโนมัติโดยใช้ "สร้างรหัสการเข้าถึง"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): ส่งการแจ้งเตือนไปยัง ID ผู้เข้าร่วม: Details

Send reminder to participant ID(s):

ส่งการแจ้งเตือนไปยัง ID ผู้เข้าร่วม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): ส่งอีเมลคำเชิญไปยัง ID ผู้เข้าร่วม: Details

Send invitation email to participant ID(s):

ส่งอีเมลคำเชิญไปยัง ID ผู้เข้าร่วม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length ความยาวรหัสเข้าใช้งาน Details

Access code length

ความยาวรหัสเข้าใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s บรรทัดที่มีรหัสเข้าใช้งานที่ไม่ถูกต้องถูกข้ามไป (รหัสเข้าใช้งานได้เฉพาะ 0-9,az,AZ,_) Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s บรรทัดที่มีรหัสเข้าใช้งานที่ไม่ถูกต้องถูกข้ามไป (รหัสเข้าใช้งานได้เฉพาะ 0-9,az,AZ,_)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries สร้างรายชื่อผู้เข้าร่วมสำเร็จแล้ว Details

Successfully created participant entries

สร้างรายชื่อผู้เข้าร่วมสำเร็จแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries ไม่สามารถสร้างรายการผู้เข้าร่วม Details

Failed to create participant entries

ไม่สามารถสร้างรายการผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry เพิ่มรายการผู้เข้าร่วม Details

Add participant entry

เพิ่มรายการผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: ค่าที่สืบทอดมา: Details

Inherited value:

ค่าที่สืบทอดมา:
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 387

Export as