| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show graphs in public statistics | Нишон додани графикҳо дар омори умумӣ | Details | |
|
Show graphs in public statistics Нишон додани графикҳо дар омори умумӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when the survey is complete | Боркунии автоматикии URL-и охирин дар вақти анҷоми пурсиш | Details | |
|
Automatically load end URL when the survey is complete Боркунии автоматикии URL-и охирин дар вақти анҷоми пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey alias | Тахаллуси пурсиш | Details | |
| Use HTML format for participant emails | Истифодаи формати HTML барои паёмҳои электронии иштирокчиён | Details | |
|
Use HTML format for participant emails Истифодаи формати HTML барои паёмҳои электронии иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable participant-based response persistence | Фаъол кардани нигоҳдории ҷавобҳо дар асоси иштирокчӣ | Details | |
|
Enable participant-based response persistence Фаъол кардани нигоҳдории ҷавобҳо дар асоси иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics style | Услуби Google Analytics | Details | |
| Google Analytics Tracking ID | ID-и пайгирикунандаи Google Analytics | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID ID-и пайгирикунандаи Google Analytics
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics settings | Ҷуркуниҳои Google Analytics | Details | |
| Bounce email address | Суроғаи электронӣ дар ҳолати ирсол нашудани почта | Details | |
|
Bounce email address Суроғаи электронӣ дар ҳолати ирсол нашудани почта
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey owner | Соҳиби пурсиш | Details | |
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. | Шумо забони асосиро бартараф карда наметавонед. Аввал забони дигарро ҳамчун забони асосӣ интихоб кунед. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Шумо забони асосиро бартараф карда наметавонед. Аввал забони дигарро ҳамчун забони асосӣ интихоб кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message | Паёми сиёсати махфият | Details | |
| You don't have permission to update this response. | Шумо барои навсозии ин ҷавоб иҷозат надоред. | Details | |
|
You don't have permission to update this response. Шумо барои навсозии ин ҷавоб иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to view this response. | Шумо барои дидани ин ҷавоб иҷозат надоред. | Details | |
|
You don't have permission to view this response. Шумо барои дидани ин ҷавоб иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | Шумо дар бартараф кардани ин савол дилпур ҳастед? Ин амалро баргардондан мумкин нест. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. Шумо дар бартараф кардани ин савол дилпур ҳастед? Ин амалро баргардондан мумкин нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as