Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 61 62 63 64 65 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add QUOTA_EXIT variable	Илова кардани тағйирёбандаи QUOTA_EXIT	Details
Add QUOTA_EXIT variable Илова кардани тағйирёбандаи QUOTA_EXIT Илова кардани тағйирёбандаи QUOTA_EXIT You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Matched quota ID will be saved.	Рамзи квотаи мутобиқшуда сабт карда мешавад.	Details
Matched quota ID will be saved. Рамзи квотаи мутобиқшуда сабт карда мешавад. Рамзи квотаи мутобиқшуда сабт карда мешавад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data	Маълумоти ҷавоб	Details
Response data Маълумоти ҷавоб Маълумоти ҷавоб You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.	Тарҷумаҳо: Айни замон барои ин пурсиш забонҳои иловагӣ муқаррар карда нашудаанд.	Details
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Тарҷумаҳо: Айни замон барои ин пурсиш забонҳои иловагӣ муқаррар карда нашудаанд. Тарҷумаҳо: Айни замон барои ин пурсиш забонҳои иловагӣ муқаррар карда нашудаанд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s MB	%s МБ	Details
%s MB %s МБ %s МБ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMedian%s shows the middle value of all responses.	%sМедиана%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад.	Details
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sМедиана%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад. %sМедиана%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.	%sМиёнаи арифметикӣ%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад.	Details
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sМиёнаи арифметикӣ%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад. %sМиёнаи арифметикӣ%s қимати миёнаи ҳамаи ҷавобҳоро нишон медиҳад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.	%sВоҳиди стандартии фарқият%s нишон медиҳад, ки қиматҳо аз миёна то чӣ андоза фарқ мекунанд.	Details
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sВоҳиди стандартии фарқият%s нишон медиҳад, ки қиматҳо аз миёна то чӣ андоза фарқ мекунанд. %sВоҳиди стандартии фарқият%s нишон медиҳад, ки қиматҳо аз миёна то чӣ андоза фарқ мекунанд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter selection #%s	Интихоби филтр #%s	Details
Filter selection #%s Интихоби филтр #%s Интихоби филтр #%s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No comments for this answer option.	Барои ин варианти ҷавоб эзоҳ нест.	Details
No comments for this answer option. Барои ин варианти ҷавоб эзоҳ нест. Барои ин варианти ҷавоб эзоҳ нест. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/CommentsModal.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand timings	Васеъкунии вақтсанҷӣ	Details
Expand timings Васеъкунии вақтсанҷӣ Васеъкунии вақтсанҷӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse timings	Пӯшидани вақтсанҷӣ	Details
Collapse timings Пӯшидани вақтсанҷӣ Пӯшидани вақтсанҷӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About survey timings	Дар бораи вақтсанҷии пурсиш	Details
About survey timings Дар бораи вақтсанҷии пурсиш Дар бораи вақтсанҷии пурсиш You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data.	Барои фаъол кардани вақтсанҷӣ, аввал онро дар Ҷуркуниҳои пурсиш > Огоҳкунӣ ва маълумот фаъол кунед.	Details
For timings to be enabled, activate them first in Survey settings > Notifications & data. Барои фаъол кардани вақтсанҷӣ, аввал онро дар Ҷуркуниҳои пурсиш > Огоҳкунӣ ва маълумот фаъол кунед. Барои фаъол кардани вақтсанҷӣ, аввал онро дар Ҷуркуниҳои пурсиш > Огоҳкунӣ ва маълумот фаъол кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timings	Вақт	Details
Timings Вақт Вақт You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 61 62 63 64 65 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta