LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,722) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 45 46 47 48 49 … 426
Prio Original string Translation —
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist %u ҷуркунии гурӯҳи пурсиш аз гурӯҳҳои пурсиши дигар вуҷуд надошта бартараф карда шуд Details

Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist

%u ҷуркунии гурӯҳи пурсиш аз гурӯҳҳои пурсиши дигар вуҷуд надошта бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move survey %s to the default survey group Пурсиши %s ба гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ интиқол дода намешавад Details

Unable to move survey %s to the default survey group

Пурсиши %s ба гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ интиқол дода намешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists Пурсиши %s ба гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ интиқол дода шуд, зеро гурӯҳи пурсиши %s дигар вуҷуд надорад Details

Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists

Пурсиши %s ба гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ интиқол дода шуд, зеро гурӯҳи пурсиши %s дигар вуҷуд надорад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing Интиқол додани пурсишҳои гурӯҳҳои пурсиши ғоибшуда номумкин аст, зеро гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ вуҷуд надорад Details

Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing

Интиқол додани пурсишҳои гурӯҳҳои пурсиши ғоибшуда номумкин аст, зеро гурӯҳи пурсиши муқаррарӣ вуҷуд надорад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey could not be imported. Воридкунии пурсиш номумкин аст. Details

The survey could not be imported.

Воридкунии пурсиш номумкин аст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out up Хурд кардан ба боло Details

Zoom out up

Хурд кардан ба боло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out right Хурд кардан ба рост Details

Zoom out right

Хурд кардан ба рост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out left Хурд кардан ба чап Details

Zoom out left

Хурд кардан ба чап
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out down Хурд кардан ба поён Details

Zoom out down

Хурд кардан ба поён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out Хурд кардан Details

Zoom out

Хурд кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in up Калон кардан ба боло Details

Zoom in up

Калон кардан ба боло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in right Калон кардан ба рост Details

Zoom in right

Калон кардан ба рост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in left Калон кардан ба чап Details

Zoom in left

Калон кардан ба чап
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in down Калон кардан ба поён Details

Zoom in down

Калон кардан ба поён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in Калон кардан Details

Zoom in

Калон кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 426

Export as