| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New survey title: | Номи нави пурсиш | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Пас аз анҷом додани кор, лутфан тугмаи 'сабт' -ро барои сабт кардани тағиротҳо пахш кунед. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Пас аз анҷом додани кор, лутфан тугмаи 'сабт' -ро барои сабт кардани тағиротҳо пахш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Барои иваз кардани тартиби саволҳо/гурӯҳи саволҳо танҳо савол/гурӯро ба мавқеи лозим бо мушак гирифта баред | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Барои иваз кардани тартиби саволҳо/гурӯҳи саволҳо танҳо савол/гурӯро ба мавқеи лозим бо мушак гирифта баред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Пурра | Details | |
| Anonymized responses | Ҷавобҳои беимзо | Details | |
| Access | Дастрасӣ | Details | |
| Owner | Соҳиб | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Воридкунии пурсиш ба анҷом расид | Details | |
|
Import of survey is completed. Воридкунии пурсиш ба анҷом расид
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Маълумот оид ба воридкунии ҷавобҳо | Details | |
|
Response import summary Маълумот оид ба воридкунии ҷавобҳо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Руйхати файлҳои ғалат | Details | |
| Import survey resources | Воридкунии захираҳои пурсиш | Details | |
| (No target question) | (Саволи мақсаднок нест) | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Ҳамаи саволҳо, ҷавобҳо ва ғ. барои забонҳои бартараф кардашуда гум мешаванд. Шумо барои ин дилпур ҳастед? | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Ҳамаи саволҳо, ҷавобҳо ва ғ. барои забонҳои бартараф кардашуда гум мешаванд. Шумо барои ин дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey settings | Тағйир додани нишондодҳои пурсиш | Details | |
Export as