| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | Сайти пурсиши мо ҳоло дар таъмир аст. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Сайти пурсиши мо ҳоло дар таъмир аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Сайт дар таъмир аст | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Шумо ба қарибӣ хабари электронӣ мегиред. Аммо агар Шумо аллакай сабти ном шуда бошед, хабари дигар намегиред. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Шумо ба қарибӣ хабари электронӣ мегиред. Аммо агар Шумо аллакай сабти ном шуда бошед, хабари дигар намегиред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Усули дархости нодуруст. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Бо ифтихор аз ҷониби LimeSurvey таъмин карда мешавад | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey Бо ифтихор аз ҷониби LimeSurvey таъмин карда мешавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | Логотипи LimeSurvey | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Ин саволро дуруст нишон додан мумкин нест. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Ин саволро дуруст нишон додан мумкин нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Ба ин савол бояд вариантҳои ҷавоб илова кунед! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Ба ин савол бояд вариантҳои ҷавоб илова кунед!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Progress percentage | Фоизи пешравӣ | Details |
| ↑ | Next page | Саҳифаи навбатӣ | Details |
| ↑ | Previous page | Саҳифаи пештара | Details |
| ↑ | Register | Сабти ном | Details |
| ↑ | Original error message could not be saved. | Хабари асливии хатогӣ сабт карда нашуд. | Details |
|
Original error message could not be saved. Хабари асливии хатогӣ сабт карда нашуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request. | Дархости нодуруст. | Details |
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Суроғаи воридкардаи Шумо аллакай сабт шудааст. Хабари электронӣ қаблан ирсол шудааст. Хабари нав ҳоло ирсол намешавад. Лутфан, баъдтар бори дигар кӯшиш кунед. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Суроғаи воридкардаи Шумо аллакай сабт шудааст. Хабари электронӣ қаблан ирсол шудааст. Хабари нав ҳоло ирсол намешавад. Лутфан, баъдтар бори дигар кӯшиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as