Translations < Tajik < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

← 1 … 266 267 268 269 270 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Clear selection	Интихоби тоза	Details
Clear selection Интихоби тоза Интихоби тоза You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:423 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_organize.php:42 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:41 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous month	Моҳи пештара	Details
Previous month Моҳи пештара Моҳи пештара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until:	То:	Details
Until: То: То: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:129 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:328 application/views/admin/token/tokenform.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set for file import/export:	Дастаи аломатҳо барои содиркунӣ/воридкунии файл	Details
Character set for file import/export: Дастаи аломатҳо барои содиркунӣ/воридкунии файл Дастаи аломатҳо барои содиркунӣ/воридкунии файл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Бартараф кардани шартҳо	Details
Delete condition Бартараф кардани шартҳо Бартараф кардани шартҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	Шакли баромад	Details
Output format: Шакли баромад Шакли баромад You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	Ин файл бойгонии дурусти файли ZIP намебошад. Воридкунӣ нашуд.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Ин файл бойгонии дурусти файли ZIP намебошад. Воридкунӣ нашуд. Ин файл бойгонии дурусти файли ZIP намебошад. Воридкунӣ нашуд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to expand	Барои васеъкунӣ зер кунед.	Details
Click to expand Барои васеъкунӣ зер кунед. Барои васеъкунӣ зер кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:38 application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:117 application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Ғалат ба вуҷуд омад.	Details
An error occurred. Ғалат ба вуҷуд омад. Ғалат ба вуҷуд омад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Тасдиқ	Details
Confirm Тасдиқ Тасдиқ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:144 application/views/admin/super/footer.php:165 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:9 editor/src/components/Modals/ComponentModal.js:15 editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:12 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:144 editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangeActions.js:31 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	Квота бо ID %s бартараф карда шуд	Details
Quota with ID %s was deleted Квота бо ID %s бартараф карда шуд Квота бо ID %s бартараф карда шуд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	Квотаи нав сабт карда шуд	Details
New quota saved Квотаи нав сабт карда шуд Квотаи нав сабт карда шуд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/controllers/QuotasController.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Шумо дилпур ҳастед?	Details
Are you sure? Шумо дилпур ҳастед? Шумо дилпур ҳастед? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:120 application/views/admin/super/footer.php:148 editor/src/helpers/Alert.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota message:	Хабари квот:	Details
Quota message: Хабари квот: Хабари квот: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No label sets found.	Дастаи аломатҳо ёфта нашуд	Details
No label sets found. Дастаи аломатҳо ёфта нашуд Дастаи аломатҳо ёфта нашуд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 266 267 268 269 270 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta