LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,722) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 111 112 113 114 115 … 426
Prio Original string Translation —
Drop image here or click here to select a file Тасвирро дар инҷо партоед ё барои интихоби файл ин ҷо клик кунед Details

Drop image here or click here to select a file

Тасвирро дар инҷо партоед ё барои интихоби файл ин ҷо клик кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Тасвирро дар инҷо партоед Details

Drop image here

Тасвирро дар инҷо партоед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Боргирии рамзи QR Details

Download QR code

Боргирии рамзи QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Дигар напурс Details

Don't ask again

Дигар напурс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Нишон додани аломати тасдиқ дар ҷузъи интихобшуда Details

Display tick on selected item

Нишон додани аломати тасдиқ дар ҷузъи интихобшуда
You have to log in to edit this translation.
Display theme options Нишон додани вариантҳои ороиш Details

Display theme options

Нишон додани вариантҳои ороиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if Танҳо дар ҳолати зерин намоиш дода шавад Details

Display only if

Танҳо дар ҳолати зерин намоиш дода шавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value Намоиш додани қимати ҳадди ақал ва максимум Details

Display min and max value

Намоиш додани қимати ҳадди ақал ва максимум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notifications email address Суроғаи почтаи электронӣ барои огоҳкунии ботафсили администратор Details

Detailed admin notifications email address

Суроғаи почтаи электронӣ барои огоҳкунии ботафсили администратор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey to edit Барои таҳрир кардан пурсишро ғайрифаъол гардонед Details

Deactivate survey to edit

Барои таҳрир кардан пурсишро ғайрифаъол гардонед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Dates & data Санаҳо ва маълумот Details

Dates & data

Санаҳо ва маълумот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date/time format Формати сана/вақт Details

Date/time format

Формати сана/вақт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Current selected entry Қайди интихобшудаи ҷорӣ Details

Current selected entry

Қайди интихобшудаи ҷорӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. Ҷавобҳои ҷорӣ ва маълумоти иштирокчиён нигоҳ дошта мешаванд ва барои таҳлил дастрас боқӣ мемонанд. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

Ҷавобҳои ҷорӣ ва маълумоти иштирокчиён нигоҳ дошта мешаванд ва барои таҳлил дастрас боқӣ мемонанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Ҷавобҳои ҷорӣ ва маълумоти иштирокчиён дигар барои таҳлил дастрас нестанд. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

Ҷавобҳои ҷорӣ ва маълумоти иштирокчиён дигар барои таҳлил дастрас нестанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 426

Export as